Translation of "He forgot" in German

He forgot to mention the Commission itself.
Die Kommission selbst hat er vergessen.
Europarl v8

Legend goes that he forgot to fit brakes on this car.
Eine Legende erzählt, dass er vergaß, Bremsen an dem Wagen anzubringen.
Wikipedia v1.0

He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while.
Er vergaß einen Teil seiner Rede und musste eine Weile improvisieren.
Tatoeba v2021-03-10

He forgot to turn off the light.
Er hat vergessen, das Licht auszumachen.
Tatoeba v2021-03-10

He forgot buying a present for her.
Er vergaß, dass er ihr ein Geschenk gekauft hatte.
Tatoeba v2021-03-10

He was to have called her up, but he forgot.
Er hätte sie anrufen sollen, aber er hat es vergessen.
Tatoeba v2021-03-10

He was so mad that he forgot to eat dinner.
Er war so wütend, dass er vergaß, das Abendessen einzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10

He forgot to buy a present for her.
Er vergaß, ihr ein Geschenk zu kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

He learned French in school, but he forgot much of it.
Er lernte Französisch in der Schule, aber er hat viel davon vergessen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was supposed to buy flowers for Mary, but he forgot.
Tom sollte Maria Blumen besorgen, aber er hat es vergessen.
Tatoeba v2021-03-10

They forgot God, so He forgot them.
Vergessen haben sie Gott, und so hat Er sie vergessen.
Tanzil v1

He carelessly forgot the camera in the bus.
Er hat nicht aufgepasst und die Kamera im Bus vergessen.
Tatoeba v2021-03-10

God exists, but he forgot the password.
Gott existiert, aber er hat das Passwort vergessen.
Tatoeba v2021-03-10

He forgot to bring his homework, so he got detention.
Er vergaß seine Hausarbeit mitzubringen und so musste er nachsitzen.
Tatoeba v2021-03-10

He forgot his wife's birthday.
Er hat den Geburtstag seiner Frau vergessen.
Tatoeba v2021-03-10

He forgot to rewind the movie.
Er hat vergessen, den Film zurückzuspulen.
Tatoeba v2021-03-10

He forgot a section of the speech and had to improvise for a while.
Er hatte eine Passage der Rede vergessen und musste ein bisschen improvisieren.
Tatoeba v2021-03-10

He forgot his umbrella in his car.
Er hat seinen Schirm im Wagen liegenlassen.
Tatoeba v2021-03-10

He forgot his promise to go there.
Er vergaß sein Versprechen dorthin zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

He forgot to lock the door.
Er vergaß die Türe zu schließen.
Tatoeba v2021-03-10

He forgot to bring clothes.
Er hat vergessen, Kleidung mitzubringen.
Tatoeba v2021-03-10