Translation of "Having reached" in German

After having reached this temperature, the heat-up burners 25 are switched off and removed (FIG.
Nach Erreichen dieser Temperatur werden die Aufheizbrenner 25 abgeschaltet und entfernt (Fig.
EuroPat v2

And how is it, having reached the bingo-age?
Und wie ist das so, wenn man das Bingo-Alter erreicht hat?
OpenSubtitles v2018

Would we delay it for even a moment after having reached it?”
Würden wir es für einen Moment hinauszögern nachdem wir es erreicht haben?“
ParaCrawl v7.1

Considerably population grew, having reached 10,4 thousand inhabitants in 1897.
Wesentlich ist die Bevölkerungszahl gewachsen, in 1897 10,4 Tausende Bewohner erreicht.
ParaCrawl v7.1