Translation of "Have recently given birth" in German

I am, moreover, a supporter of more freedom of choice for pregnant women or women who have recently given birth.
Ich bin außerdem ein Unterstützer von mehr Wahlfreiheit für schwangere Frauen und Wöchnerinnen.
Europarl v8

Are you expecting a child, have recently given birth or are breast-feeding?
Sind Sie schwanger, haben Sie gerade entbunden oder stillen Sie Ihr Baby?
ParaCrawl v7.1

Have you recently given birth?
Haben Sie vor Kurzem entbunden?
ParaCrawl v7.1

The report would focus on its original mandate, that of the health and safety of pregnant workers and those who have recently given birth.
Der Bericht würde sich auf sein ursprüngliches Ziel konzentrieren, das des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen und Wöchnerinnen.
Europarl v8

This is why I support the notion of implementing measures to encourage improvements in the safety and health of workers who have recently given birth or are breastfeeding.
Aus diesem Grund unterstütze ich das Ziel, Maßnahmen einzuleiten, um Verbesserungen bei der Sicherheit und Gesundheit von Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen zu fördern.
Europarl v8