Translation of "Have organized" in German
That,
at
any
rate,
is
the
feedback
we
have
received
from
the
numerous
local
discussions
that
we
have
organized.
Das
zeigen
jedenfalls
auch
viele
Diskussionen,
die
wir
vor
Ort
geführt
haben.
Europarl v8
In
Egypt,
Tunisia
and
Morocco,
protests
have
been
organized
in
solidarity
with
Palestine.
Proteste
wurden
aus
Solidarität
mit
Palästina
in
Ägypten,
Tunesien
und
Marokko
organisiert.
GlobalVoices v2018q4
Many
of
these
playgrounds
have
organized
sports
leagues
such
as
football,
baseball,
and
basketball.
Viele
dieser
Spielwiesen
organisieren
sportliche
Wettkämpfe
beispielsweise
Fußball,
Baseball
und
Basketball.
Wikipedia v1.0
Which
is
why
your
friends
and
I
have
organized
a
very
special...
Darum
organisierten
deine
Freunde
und
ich
eine
ganz
besondere...
OpenSubtitles v2018
Peruvians
have
organized
for
the
first
time
in
decades.
Die
Peruaner
haben
sich
zum
ersten
Mal
seit
langem
organisiert.
OpenSubtitles v2018
We
could
have
organized
it,
planned
it,
pre-sold
the
movie
rights!
Wir
hätten
alles
organisieren,
planen,
die
Filmrechte
vorverkaufen
können!
OpenSubtitles v2018
You're
always
gonna
have
organized
crime.
Die
organisierte
Kriminalität
wird
es
immer
geben.
OpenSubtitles v2018
We
have
organized
ourselves.
Wir
haben
uns
in
drei
Gruppen
organisiert.
OpenSubtitles v2018
And
now
the
students
here
on
campus
have
organized
a
sex
party...
to
actually
eliminate
themselves
as
possible
targets.
Die
Schüler
veranstalten
nun
eine
Sexparty,
um
sich
als
Opfer
auszuschließen.
OpenSubtitles v2018
Informative
seminars
and
conferences
have
been
organized
in
all
MemberStates.
In
allen
Mitgliedstaaten
wurden
Informationsseminare
und
Konferenzen
veranstaltet.
EUbookshop v2