Translation of "Have an impression" in German
He
seems
to
have
made
quite
an
impression
on
you.
Er
scheint
dich
schwer
beeindruckt
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
seems
to
have
made
quite
an
impression
on
you.
Tom
scheint
dich
schwer
beeindruckt
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
She
seems
to
have
made
quite
an
impression
on
you.
Sie
scheint
dich
schwer
beeindruckt
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
For
a
man
who
means
nothing
to
you,
he
seems
to
have
made
quite
an
impression,
mademoiselle.
Er
bedeutet
Ihnen
nichts,
beeindruckt
Sie
aber
zutiefst.
OpenSubtitles v2018
I
have
an
impression
I'm
in
the
way
all
the
time.
Ich
habe
ständig
das
Gefühl,
dass
ich
dich
störe.
OpenSubtitles v2018
You
must
have
made
quite
an
impression
last
night.
Sie
haben
ihn
gestern
Abend
wohl
beeindruckt.
OpenSubtitles v2018
Your
words
have
made
quite
an
impression
on
me.
Ihre
Worte
haben
mich
sehr
beeindruckt.
OpenSubtitles v2018
The
man
seems
to
have
left
quite
an
impression,
as
well.
Der
Mann
scheint
durchaus
auch
einen
Eindruck
hinterlassen
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
He
couldn't
have
possibly
made
an
impression.
Er
kann
dich
doch
nicht
wirklich
beeindruckt
haben.
OpenSubtitles v2018
You
must
have
made
quite
an
impression
on
him.
Sie
müssen
ihn
schwer
beeindruckt
haben.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
must
have
made
an
impression
then.
Dann
habe
ich
wohl
Eindruck
hinterlassen.
OpenSubtitles v2018
You
must
have
made
quite
an
impression
on
Prince
John.
Ihr
müsst
einen
guten
Eindruck
auf
Prinz
John
gemacht
haben.
OpenSubtitles v2018
Must
have
made
an
impression.
Musst
ja
mächtig
Eindruck
gemacht
haben.
OpenSubtitles v2018
You
seem
to
have
made
quite
an
impression.
Du
hast
offenbar
ziemlichen
Eindruck
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Now,
we're
going
to
have
to
make
an
impression
of
your
mouth.
Wir
werden
jetzt
erst
mal
einen
Abdruck
Ihres
Mundraumes
machen.
OpenSubtitles v2018
Therefore,
I
have
an
extremely
good
impression
of
her.
Deswegen
hatte
ich
einen
sehr
guten
Eindruck
von
ihr.
ParaCrawl v7.1
To
have
an
impression
of
the
artwork,
click
on
the
thumbnails.
Um
einen
Eindruck
von
der
Grafik
zu
erhalten,
klickt
auf
die
Thumbnails.
ParaCrawl v7.1
Both
art
festivals
have
left
an
indelible
impression
on
the
Belgian
coast.
Beide
Kunstfestivals
haben
an
der
belgischen
Küste
dauerhafte
Spuren
hinterlassen.
ParaCrawl v7.1