Translation of "Hatched" in German

The problem was, they were hatched in Rome.
Das Problem ist, sie wurden in Rom ausgebrütet.
Europarl v8

Sea turtles always return to the beach where they hatched.
Meeresschildkröten kehren immer zu dem Strand zurück, an dem sie schlüpften.
Tatoeba v2021-03-10

One of these eggs hasn't hatched yet.
Eines dieser Eier ist noch nicht ausgebrütet.
Tatoeba v2021-03-10

From these three hatched nymphs, two of which grew into adult females.
Aus diesen schlüpften drei Nymphen, von denen zwei zu adulten Weibchen heranwuchsen.
Wikipedia v1.0

Imported hatching eggs shall be hatched in separate incubators and hatchers.
Eingeführte Bruteier werden in gesonderten Brutapparaten und Schlupfbrütern ausgebrütet.
DGT v2019

Sebastian knew exactly when the sea turtle eggs would be hatched.
Sebastian wusste genau... wann die Eier ausgebrütet werden.
OpenSubtitles v2018