Translation of "Hard conditions" in German
Casual
absenteeism
is
high,
perhaps
because
of
the
hard
working
conditions.
Plötzliche
Abwesenheit
vom
Arbeitsplatz
tritt
häufig
auf,
möglicherweise
aufgrund
der
schweren
Arbeitsbedingungen.
EUbookshop v2
Pressures
greater
than
100
bar
are
necessary
in
particular
in
the
case
of
hard
ground
conditions.
Insbesondere
bei
harten
Bodenverhältnissen
sind
Drücke
über
100
bar
erforderlich.
EuroPat v2
It
has
good
adaptability
to
hard
weather
conditions
and
vacuum
pressure.
Es
hat
eine
gute
Anpassungsfähigkeit
an
harte
Wetterbedingungen
und
Vakuumdruck.
CCAligned v1
It
also
provides
stability
in
very
hard
water
conditions.
Es
bietet
auch
Stabilität
unter
sehr
harten
Wasserbedingungen.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
tested
over
thousands
of
kilometres
under
hard
working
conditions.
Es
wurde
unter
harten
Betriebsbedingungen
über
viele
tausend
Kilometer
getestet.
ParaCrawl v7.1
Special
reinforcements
of
walls
have
been
adapted
to
work
in
hard
conditions.
Die
speziellen
Wandverstärkungen
wurden
an
die
Arbeit
unter
schwierigen
Bedingungen
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Will
keep
you
dry
and
comfortable
during
hard
conditions.
Sorgt
dafür,
dass
Sie
auch
bei
schwierigsten
Arbeitsbedingungen
angenehm
trocken
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
Carbon
Claw
XS
is
ideal
for
medium
hard
and
very
hard
snow
conditions.
Der
Carbon
Claw
XS
ist
ideal
für
mittelharte
und
sehr
harte
Schneebedingungen.
ParaCrawl v7.1
Despite
very
hard
conditions,
Kinderhilfe
Nepal
keeps
working
in
Bongshigat's
slums.
Unter
schwierigen
Bedingungen
arbeitet
die
Kinderhilfe
Nepal
weiter
in
im
Slum
von
Bongshigat.
ParaCrawl v7.1
Coconut
oil
is
a
great
skin
softener
and
helps
you
do
away
with
dry
and
hard
skin
conditions.
Kokosöl
ist
eine
großartige
Hautweichmachungsmittel
und
hilft
Ihnen
mit
trockenen
und
harten
Hauterkrankungen.
ParaCrawl v7.1
All
mobile
K.I.R.S.C.H.-dehumidifiers
have
a
housing
of
stainless
steel
and
are
designed
to
be
used
in
hard
working
conditions.
Alle
mobilen
K.I.R.S.C.H.-Entfeuchtungsgeräte
bestehen
aus
Edelstahl
und
können
auch
harten
Umgebungsbedingungen
widerstehen.
ParaCrawl v7.1
The
time
in
Siberia
was
hard,
the
living
conditions
miserable.
Die
Zeit
war
hart,
die
Lebensbedingungen
miserabel.
ParaCrawl v7.1
Our
comrades
are
working
in
very
hard
and
dangerous
conditions.
Unsere
GenossInnen
arbeiten
unter
harten
und
gefährlichen
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
Electric
motors
are
often
applied
under
hard
working
conditions.
Elektrische
Motoren
werden
sehr
häufig
unter
derart
harten
Bedingungen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
tube
thermowells
protect
the
sensors
against
mechanical
stresses
and
hard
working
conditions.
Die
Thermoelement-Schutzrohre
schützen
die
Messfühler
gegen
mechanische
Belastung
und
harte
Arbeitsbedingungen,
ParaCrawl v7.1
The
family
was
safe,
but
lived
in
very
hard
conditions.
Die
Familie
war
zwar
gerettet,
lebte
aber
unter
sehr
schwierigen
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
Product
Details
Increases
the
safety
and
facilitates
the
guidance
in
hard
visibility
riding
conditions.
Produktangaben
Erhöht
die
Sicherheit
und
verbessert
die
Sichtbarkeit
unter
widrigen
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1