Translation of "Happy to be" in German
This
Parliament’s
hands
are
therefore
tied
and
it
is
happy
for
them
to
be.
Diesem
Parlament
sind
daher
die
Hände
gebunden,
und
es
ist
froh
darüber.
Europarl v8
He
was
extremely
happy
to
be
with
this
rabbit.
Er
war
sehr
glücklich
mit
dem
Kaninchen.
TED2020 v1
And
we
are
very
happy
to
be
part
of
the
TED
family.
Und
wir
sind
froh,
ein
Teil
der
TED-Familie
zu
sein.
TED2020 v1
I'm
very
happy
to
be
here
in
India.
Ich
bin
sehr
glücklich
hier
in
Indien
zu
sein.
TED2020 v1
At
first,
I
was
happy
to
be
in
American
hands.
Zuerst
war
ich
froh,
mich
in
der
Hand
der
Amerikaner
zu
befinden.
News-Commentary v14
I
am
very
happy
to
be
surrounded
by
wonderful
friends
and
viewers.
Ich
bin
sehr
glücklich
von
dieses
wundervollen
Freunden
und
Zuschauern
umgeben
zu
sein.
GlobalVoices v2018q4
Very
happy,
and
I
was
happy
to
be
alive,
of
course.
Ich
war
natürlich
auch
glücklich,
am
Leben
zu
sein.
TED2020 v1
After
his
accident,
he
is
happy
to
be
alive.
Er
ist
froh,
nach
seinem
Unfall
am
Leben
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
was
happy
to
be
reunited
with
her
boyfriend.
Maria
freute
sich,
wieder
mit
ihrem
Freund
zusammenzusein.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
happy
to
be
alive.
Tom
ist
froh,
am
Leben
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
happy
to
be
here,
Tom.
Ich
freue
mich,
hierzusein,
Tom!
Tatoeba v2021-03-10
I'm
happy
just
to
be
near
you.
Nur
in
deiner
Nähe
zu
sein
macht
mich
glücklich.
Tatoeba v2021-03-10
Tom's
happy
not
to
be
in
your
shoes.
Tom
ist
froh,
nicht
in
deiner
Haut
zu
stecken.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
happy
to
be
able
to
help
you.
Ich
freue
mich,
dir
helfen
zu
können.
Tatoeba v2021-03-10
She
was
happy
to
be
introduced
to
him
at
the
party.
Sie
freute
sich,
ihm
bei
der
Party
vorgestellt
zu
werden.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
so
happy
to
finally
be
back
home.
Ich
bin
ja
so
froh,
endlich
zu
Hause
zu
sein!
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
happy
to
be
home.
Tom
ist
glücklich,
zu
Hause
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
very
happy
to
be
back
home.
Ich
bin
sehr
froh,
wieder
zu
Hause
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10