Translation of "Hand and foot" in German
They
got
me
waiting
on
her
hand
and
foot.
Sie
lassen
mich
sie
von
vorne
bis
hinten
bedienen.
OpenSubtitles v2018
But
seriously,
Jeremiah,
you
can't
wait
on
me
hand
and
foot.
Aber
ernsthaft,
Jeremiah,
du
kannst
mich
nicht
vorn
bis
hinten
betüdeln.
OpenSubtitles v2018
I
have
waited
on
him
hand
and
foot
for
two
months.
Ich
habe
ihn
zwei
Monate
von
hinten
bis
vorne
bedient.
OpenSubtitles v2018
I'll
avenge
your
beautiful
hand
and
your
beautiful
foot.
Ich
räche
mich
für
deine
feine
Hand
und
dein
feines
Bein.
OpenSubtitles v2018
Oh,
what,
you
mean,
like
being
waited
on
hand
and
foot?
Oh,
du
meinst,
mich
von
vorne
bis
hinten
bedienen
zu
lassen?
OpenSubtitles v2018
He
waits
on
him
hand
and
foot.
Er
bedient
ihn
von
vorne
bis
hinten.
OpenSubtitles v2018
Measurements
were
made
on
men
and
women
using
12
different
combinations
of
hand
and
foot
placement.
Messungen
an
Männern
und
Frauen
umfassen
zwölf
verschiedene
Kombinationen
der
Hand-
und
Fussstellung.
EUbookshop v2
I'm
gonna
sit
you
down
and
wait
on
you
hand
and
foot.
Ich
setze
dich
jetzt
hin...
und
bediene
dich
von
vorne
bis
hinten.
OpenSubtitles v2018