Translation of "Hammer out" in German
We
should
hammer
out
boundaries,
then
leave
each
other--
Wir
sollten
die
Grenzen
ausarbeiten,
und
dann
den
anderen
in
Ruhe
lassen...
OpenSubtitles v2018
Once
they
took
her
bags,
she
pulled
a
hammer
out.
Als
die
ihr
mit
den
Taschen
helfen
wollten,
zog
sie
einen
Hammer.
OpenSubtitles v2018
Feed
him
a
hammer,
he'd
crap
out
nails.
Gib
ihm
einen
Hammer
zu
essen,
dann
scheißt
er
Nägel
aus.
OpenSubtitles v2018
So
that's
why
we're
gonna
sit
down
and
hammer
out
the
provisions
of
a
cease-fire.
Deshalb
werden
wir
uns
hinsetzen
und
die
Bedingungen
des
Waffenstillstandes
ausarbeiten.
OpenSubtitles v2018
Now
knock
on
the
nut
with
a
hammer
and
push
out
the
pin.
Nun
mit
einem
Hammer
auf
die
Mutter
klopfen
und
den
Bolzen
herausdrücken.
ParaCrawl v7.1
Here
I
scream
just
so
my
hammer
orgasm
out
of
me!
Hier
schrei
ich
auch
nur
so
meinen
hammer
lauen
Orgasmus
aus
mir
raus!
ParaCrawl v7.1
Ambassadors
in
New
York
are
now
working
day
and
night
to
hammer
out
the
details
of
the
current
reform
proposals.
Die
Botschafter
in
New
York
arbeiten
momentan
Tag
und
Nacht
die
Details
der
gegenwärtigen
Reformvorschläge
aus.
News-Commentary v14