Translation of "Half a meter" in German

They built a two and a half meter high fence around their house.
Sie bauten einen zweieinhalb Meter hohen Zaun um ihr Haus.
Tatoeba v2021-03-10

They built a two and a half meter high fence around her house.
Sie errichteten einen zweieinhalb Meter hohen Zaun um ihr Haus.
Tatoeba v2021-03-10

Can grow to a length of half a meter.
Sie können bis zu einem halben Meter lang werden.
OpenSubtitles v2018

He pulled my ears so strongly that they stretched about half a meter.
Er hatte meine Ohren gegriffen, sie haben sich halben Meter verlängert!
OpenSubtitles v2018

The surface of the human brain amounts to about half a square meter in area.
Die Oberfläche des menschlichen Gehirns beträgt etwa einen halben Quadratmeter Fläche.
EuroPat v2

He beat his named distance with half a meter.
Er sprang sogar noch einen halben Meter weiter als er voraussagte.
ParaCrawl v7.1

The body could in principle be in the front half a meter shorter.
Die Karosserie könnte im Prinzip vorne einen halben Meter kürzer sein.
ParaCrawl v7.1

The walls from clay become half a meter thick.
Die Mauern aus Lehm werden einen halben Meter dick.
ParaCrawl v7.1

Sea buckthorn can grow a half meter per year.
Sanddorn kann einen halben Meter pro Jahr wachsen.
ParaCrawl v7.1

Grass standing tall that can reach half a meter high.
Upright Gras, das einen halben Meter hoch werden kann.
ParaCrawl v7.1

The gas flames shoot up over half a meter into the sky!
Gut einen halben Meter hoch sollen die Gasflammen in die Höhe schießen!
ParaCrawl v7.1

This impressive knife is almost half a meter long.
Dieses beeindruckende Messer ist fast einen halben Meter lang.
ParaCrawl v7.1

At least half a meter deep into the ground must be fertile.
Mindestens einen halben Meter tief in den Boden muss fruchtbar sein.
ParaCrawl v7.1

They may attain a length of more than half a meter.
Sie können eine Länge von mehr als einem halben Meter erreichen.
EuroPat v2

Others fall half a meter deep and may be dead.
Andere stürzen einen halben Meter tief und können tot sein.
ParaCrawl v7.1

This machine is half a meter shorter with the same process able plastic plate dimensions .
So ist diese Anlage bei gleicher verarbeitbarer Kunststoffplattengröße um einen halben Meter kürzer.
ParaCrawl v7.1

Bushes are compact and not high (up to one and a half meter).
Sträucher sind nicht hoch, kompakt (bis zu fünf Meter hoch).
ParaCrawl v7.1

The seawater level was half a meter above the usual, and still rising.
Der Meeresspiegel war einen halben Meter über normal und erhöht sich noch.
ParaCrawl v7.1

For one and a half meter fountain submersible pump must upload at least 3 tys.l.
Für eineinhalb Meter Brunnen müssen Tauchpumpe laden mindestens 3 tys.l.
ParaCrawl v7.1

They were admiring a flashing, four meter-wide and one and a half meter-high behemoth.
Sie bestaunten ein blinkendes, vier Meter breites und anderthalb Meter hohes Ungetüm.
ParaCrawl v7.1

Cast iron gratings can only be made in lengths of half a meter.
Gusseisengitter können nur in Längen von einem halben Meter hergestellt werden.
ParaCrawl v7.1

Beaver-dams are one until one and a half meter high and up to 100 m long.
Biberdämme sind ein bis anderthalb Meter hoch und bis zu 100 m lang.
ParaCrawl v7.1

With the outbreak 2002 the hut moved smoothly a half meter down.
Bei dem Ausbruch 2002 wanderte die Hütte glatt einen halben Meter talwärts.
ParaCrawl v7.1

The rod is half a meter long.
Der Stab ist einen halben Meter lang.
ParaCrawl v7.1

The night before, half a meter or so of snow had fallen.
In der Nacht zuvor war ein halber Meter Schnee gefallen.
ParaCrawl v7.1