Translation of "Gut wall" in German
How
does
the
pathogen
suddenly
manage
to
move
through
the
gut
wall?
Was
bringt
sie
dazu,
plötzlich
durch
die
Darmwand
zu
marschieren?
ParaCrawl v7.1
Grapefruit
juice
may
inhibit
CYP3A4
in
the
gut
wall
and
increase
the
bioavailability
of
lapatinib
and
should
therefore
be
avoided
during
treatment
with
Tyverb.
Grapefruitsaft
kann
CYP3A4
in
der
Darmwand
hemmen
und
damit
die
Bioverfügbarkeit
von
Lapatinib
erhöhen;
ELRC_2682 v1
Unfortunately,
patients,
which
we
are
talking
about,
do
not
have
a
healthy
gut
wall.
Leider
haben
die
Patienten,
von
denen
wir
hier
sprechen,
keine
gesunde
Darmwand.
ParaCrawl v7.1
Grapefruit
juice
is
a
weak
inhibitor
of
CYP3A4
gut
wall
metabolism
and
may
give
rise
to
modest
increases
in
plasma
levels
of
sildenafil.
Grapefruitsaft
ist
ein
schwacher
Hemmstoff
des
CYP3A4-Stoffwechsels
in
der
Darmwand
und
kann
eine
geringe
Steigerung
der
Sildenafil-Plasmaspiegel
bewirken.
EMEA v3
Grapefruit
juice
is
a
weak
inhibitor
of
CYP3A4
gut
wall
metabolism
and
may
give
rise
to
modest
increases
in
plasma
levels
of
oral
sildenafil.
Grapefruitsaft
ist
ein
schwacher
Hemmstoff
des
CYP3A4-Stoffwechsels
in
der
Darmwand
und
kann
eine
geringe
Steigerung
der
oralen
Sildenafil-Plasmaspiegel
bewirken.
ELRC_2682 v1
Patients
should
be
instructed
to
avoid
grapefruit
and
grapefruit
juice
as
they
may
inhibit
CYP3A
in
the
gut
wall
and
may
increase
the
bioavailability
of
ceritinib.
Die
Patienten
sind
anzuweisen,
Grapefruits
und
Grapefruitsaft
zu
meiden,
da
dies
zu
einer
Hemmung
von
CYP3A
in
der
Darmwand
führen
und
die
Bioverfügbarkeit
von
Ceritinib
erhöhen
würde.
ELRC_2682 v1
Darifenacin
undergoes
significant
metabolism
by
cytochrome
CYP3A4
and
CYP2D6
in
the
liver
and
by
CYP3A4
in
the
gut
wall.
Darifenacin
unterliegt
einer
ausgeprägten
Metabolisierung
durch
Cytochrom
CYP3A4
und
CYP2D6
in
der
Leber
und
durch
CYP3A4
in
der
Darmwand.
ELRC_2682 v1
Leflunomide
is
rapidly
converted
to
the
active
metabolite,
A771726,
by
first-pass
metabolism
(ring
opening)
in
gut
wall
and
liver.
Leflunomid
wird
im
Organismus
durch
First-Pass-Metabolisierung
(Ringöffnung)
in
Darmwand
und
Leber
rasch
zum
aktiven
Metaboliten
A771726
umgewandelt.
ELRC_2682 v1
This
is
because
ZALTRAP
may
increase
the
risk
of
developing
holes
in
the
gut
wall.
Dies
kann
geschehen,
weil
ZALTRAP
das
Risiko
für
das
Entstehen
von
Löchern
in
der
Darmwand
erhöht.
ELRC_2682 v1
This
dose-dependency
is
probably
caused
by
saturation
of
the
CYP2D6
catalysed
metabolism
possibly
together
with
some
saturation
of
CYP3A4-mediated
gut
wall
metabolism.
Diese
Dosisabhängigkeit
wird
wahrscheinlich
durch
eine
Sättigung
der
durch
CYP2D6
katalysierten
Metabolisierung
zusammen
mit
einer
gewissen
Sättigung
der
durch
CYP3A4
in
der
Darmwand
katalysierten
Metabolisierung
verursacht.
EMEA v3
Metabolism
Oxybutynin
administered
orally
is
metabolised
primarily
by
the
cytochrome
P450
enzyme
systems,
particularly
CYP3A4,
found
mostly
in
the
liver
and
gut
wall.
Metabolismus
Oral
gegebenes
Oxybutynin
wird
primär
durch
die
Cytochrom-P450-Enzymsysteme
metabolisiert,
insbesondere
durch
CYP3A4,
das
vor
allem
in
der
Leber
und
Darmwand
gefunden
wird.
EMEA v3
Grapefruit
juice
may
inhibit
CYP3A4
in
the
gut
wall
and
increase
the
bioavailability
of
lapatinib
and
should
therefore
be
avoided
during
treatment
with
lapatinib.
Grapefruitsaft
kann
CYP3A4
in
der
Darmwand
hemmen
und
damit
die
Bioverfügbarkeit
von
Lapatinib
erhöhen;
Grapefruitsaft
sollte
daher
während
der
Behandlung
mit
Lapatinib
gemieden
werden.
EMEA v3
Leflunomide
is
rapidly
converted
to
theactivemetabolite,
A771726,
by
first-pass
metabolism
(ring
opening)
in
gut
wall
and
liver.
Leflunomid
wird
im
Organismus
durch
First-Pass-Metabolisierung
(Ringöffnung)
in
Darmwand
und
Leber
rasch
zum
aktiven
Metaboliten
A771726
umgewandelt.
TildeMODEL v2018