Translation of "Guarantee money" in German
However,
of
course
we
have
to
remember
that
it
does
not
guarantee
the
money.
Selbstverständlich
dürfen
wir
nicht
vergessen,
dass
dies
nicht
die
Finanzmittel
garantiert.
Europarl v8
The
Youth
Guarantee
costs
money
–
does
it
pay
off?
Die
Jugendgarantie
kostet
Geld
-
zahlt
sie
sich
auch
aus?
TildeMODEL v2018
Q:
How
to
guarantee
my
money
safe?
F:
Wie
kann
ich
mein
Geld
sicher
garantieren?
CCAligned v1
Someone
that
guarantee
to
earn
money
in
the
market
is
not
trustworthy.
Jemand,
der
verspricht
Geld
mit
dem
Markt
zu
verdienen
ist
nicht
vertrauenswürdig.
ParaCrawl v7.1
These
companies
also
take
guarantee
of
your
money
given
to
borrower.
Diese
Firmen
nehmen
auch
Garantie
Ihres
Geldes,
das
zum
Geldnehmer
gegeben
wird.
ParaCrawl v7.1
And
there
is
no
guarantee
-
and
no
money.
Und
es
gibt
keine
Garantie
-
und
kein
Geld.
ParaCrawl v7.1
There
is
never
ever
guarantee
to
earn
money
at
the
market.
Es
gibt
niemals
Garantie
dafür,
auf
dem
Markt
Geld
zu
verdienen.
ParaCrawl v7.1
We
must
have
the
guarantee
that
the
money
will
be
spent
properly
and
efficiently.
Wir
müssen
die
Garantie
haben,
dass
die
Mittel
verantwortungsvoll
und
effizient
verwendet
werden.
Europarl v8
We
have
lowest
price
guarantee,
money
back
if
you
present
us
a
lower
offer!
Wir
haben
Niedrigst-Preis-Garantie,
Geld
zurück,
wenn
Du
uns
ein
günstigeres
Angebot
finden
solltest!
ParaCrawl v7.1
We
are
grateful
for
every
donation
and
we
guarantee
that
the
money
is
used
in
the
best
way.
Wir
sind
für
jede
Spende
dankbar
und
garantieren,
dass
das
Geld
seriös
verwendet
wird.
CCAligned v1
Guarantee
"SATISFIED
OR
MONEY
BACK"
applies
only
when
the
following
conditions
are
met:
Die
Garantie
"ZUFRIEDEN
oder
Geld
zurück
"
gilt
nur,
wenn
folgende
Bedingungen
erfüllt
sind:
CCAligned v1
How
to
guarantee
my
money
safe?
Wie
garantiere
ich
mein
Geld?
CCAligned v1
We
welcome
all
donations
and
guarantee
that
the
money
is
allocated
appropriately.
Wir
freuen
uns
über
alle
Spenden
und
garantieren,
dass
die
Gelder
sachgerecht
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
other
fact
is,
that
there
can
never
be
a
guarantee
to
earn
money.
Die
andere
Tatsache
ist,
dass
es
nie
eine
Garantie,
Geld
zu
verdienen.
ParaCrawl v7.1
We
have
lowest
price
guarantee
-
money
back
if
you
present
us
a
lower
offer!
Wir
haben
Niedrigst-Preis-Garantie
-
Geld
zurück,
wenn
Du
uns
ein
günstigeres
Angebot
bringst!
ParaCrawl v7.1
As
all
the
stakeholders
are
included
in
this
mechanism,
it
gives
a
guarantee
that
money
will
not
be
wasted
or
used
for
other
purposes.
Sämtliche
Stakeholder
sind
in
diesem
Mechanismus
miteinbezogen,
womit
sichergestellt
wird,
dass
Gelder
nicht
verschwendet
oder
zweckentfremdet
werden.
Europarl v8