Translation of "Growth and development" in German

We need to start talking about growth and development again.
Wir müssen wieder anfangen, über Wachstum und Entwicklung zu sprechen.
Europarl v8

Growth, development and social awareness must go hand in hand.
Wachstum, Entwicklung und soziales Bewusstsein müssen Hand in Hand gehen.
Europarl v8

This is about industrial growth and development.
Es geht um industrielles Wachstum und Entwicklung.
Europarl v8

We want it to promote economic growth and social development.
Wir wollen, dass es Wirtschaftswachstum und soziale Entwicklung fördert.
Europarl v8

We must create a continent characterised by growth and economic development.
Wir müssen einen von Wachstum und wirtschaftlicher Entwicklung gekennzeichneten Kontinent schaffen.
Europarl v8

We promote growth and economic development within a strong social framework.
Wir fördern das Wachstum und die wirtschaftliche Entwicklung innerhalb eines starken sozialen Rahmens.
Europarl v8

Trade, and not aid, is the key for sustainable economic growth and development.
Handel, nicht Hilfe, ist der Schlüssel zu nachhaltigem Wirtschaftswachstum und Entwicklung.
Europarl v8

Traffic has also increased in line with the growth and development of Adelaide's southern suburbs.
Mit der Entwicklung der südlichen Vororte hat der Verkehr ebenfalls zugenommen.
Wikipedia v1.0

Growth hormone regulates the growth and development of cells.
Wachstumshormon steuert das Zellwachstum und die Zellentwicklung.
ELRC_2682 v1

In children this may affect growth and development.
Bei Kindern kann dies einen Einfluss auf das Wachstum und die Entwicklung haben.
ELRC_2682 v1

Long-term effects of losartan on growth, puberty and general development have not been studied.
Langzeitwirkungen von Losartan auf Wachstum, Pubertät und allgemeine Entwicklung wurden nicht untersucht.
ELRC_2682 v1

Altogether, data on effects on long-term growth and development are limited.
Die Daten über die langfristigen Auswirkungen auf Wachstum und Entwicklung sind insgesamt begrenzt.
ELRC_2682 v1

The long term effect of low bicarbonate levels on growth and development is unknown.
Die Langzeitfolgen von erniedrigten Bicarbonatspiegeln auf Wachstum und Entwicklung sind nicht bekannt.
ELRC_2682 v1

Therefore, growth rates and employment development must also be in the centre of economic policy discussions.
Daher müssen Wachstumsraten und Beschäftigungsentwicklung ebenfalls im Mittelpunkt der wirtschafts­politischen Debatten stehen.
TildeMODEL v2018

Trade liberalisation can offer opportunities for economic growth and sustainable development.
Die Liberalisierung des Handels kann Möglichkeiten für Wirtschaftswachstum und nachhaltige Entwicklung bieten.
TildeMODEL v2018

Sustainable energy is essential for fuelling growth and development.
Erneuerbare Energie ist zur Steigerung von Wachstum und Entwicklung von grundlegender Bedeutung.
TildeMODEL v2018

In short, renewable energy is the country’s main route towards growth and development.
Erneuerbare Energien sind somit für Cabo Verde der Königsweg zu Wachstum und Entwicklung.
TildeMODEL v2018

Ports are key infrastructure for economic growth and regional development.
Häfen stellen eine für Wirtschaftswachstum und Regionalentwicklung zentrale Infrastruktur dar.
TildeMODEL v2018

Ports and airports are key infrastructure for economic growth and regional development.
Häfen und Flughäfen sind für das Wirtschaftswachstum und die Regionalentwicklung von großer Bedeutung.
TildeMODEL v2018

High energy costs have long held back economic growth and social development in Djibouti.
Hohe Energiekosten haben Wirtschaftswachstum und soziale Entwicklung in Dschibuti lange Zeit behindert.
TildeMODEL v2018