Translation of "Group instruction" in German
A
digital
microscope
is
also
an
ideal
instrument
for
group
instruction
or
teaching.
Ein
digitales
Mikroskopsystem
ist
zudem
ein
ideales
Instrument
für
praxisnahen
Unterricht
und
Schulungen.
ParaCrawl v7.1
The
course
is
structured
in
both
individual
and
group
instruction.
Der
Kurs
wird
in
Einzel
-
und
Gruppenunterricht
abgehalten.
ParaCrawl v7.1
Only
then
does
group
instruction
on
the
chosen
instrument
begin
on
the
school
premises.
Erst
danach
setzt
dann
der
Gruppenunterricht
auf
dem
gewählten
Instrument
im
Schulgebäude
ein.
ParaCrawl v7.1
He
provided
us
with
fabulous
group
and
individual
instruction.
Er
hat
uns
mit
fabelhafter
Gruppe
und
Einzelunterricht.
ParaCrawl v7.1
The
school
offers
private
and
group
instruction
for
children.
Skischule
bietet
Privat-
und
Gruppenunterricht
für
Kinder.
ParaCrawl v7.1
All
standard
programs
include
four
hours
of
private
or
group
instruction
per
day.
Alle
Standardprogramme
umfassen
vier
Stunden
von
Individual-
oder
Gruppenunterricht
pro
Tag.
ParaCrawl v7.1
In
this
manner,
group
instruction
with
different
instruments
or
the
same
instrument,
or
also
individually,
can
be
carried
out.
Auf
diese
Weise
kann
auch
Gruppenunterricht
mit
verschiedenen
oder
gleichen
Instrumenten
oder
auch
einzeln
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
You
can
choose
between
private
lessons
or
group
instruction
(10
people
maximum
per
group).
Dabei
kann
man
zwischen
Privatunterricht
oder
Gruppenunterricht
(maximal
10
Personen
pro
Gruppe)
wählen.
ParaCrawl v7.1
These
include
a
training
zone
for
individual
and
group
instruction,
as
well
as
three
'home
bases'.
Diese
umfassen
jeweils
eine
Trainingszone
für
Einzel-
und
Gruppenunterricht
und
drei
"Heimbasen".
ParaCrawl v7.1
Instrument
tu-
tors
specially
conceived
for
group
instruction
exist
for
many
instruments.
Für
viele
Instrumente
liegen
Schulwerke
vor,
die
speziell
für
den
Gruppenunterricht
kon-
zipiert
worden
sind.
ParaCrawl v7.1
Social
stories
are
also
useful
for
whole
group
direct
instruction
of
social
and
coping
skills.
Soziale
Geschichten
sind
auch
für
die
ganze
Gruppe
direkten
Unterricht
von
sozialen
und
Bewältigungsfähigkeiten
nützlich.
ParaCrawl v7.1
Expect
your
scuba
dives
to
last
about
45
minutes,
50%
more
than
with
group
instruction.
Zirka
45
Minuten
für
einen
Tauchgang,
das
ist
50%
mehr
als
bei
Gruppen
Unterricht.
ParaCrawl v7.1
These
include
a
training
zone
for
individual
and
group
instruction,
as
well
as
three
‘home
bases’.
Diese
umfassen
jeweils
eine
Trainingszone
für
Einzel-
und
Gruppenunterricht
und
drei
"Heimbasen".
ParaCrawl v7.1
For
example,
it
can
be
used
by
a
private
music
teacher
in
individual
or
group
instruction,
in
schools,
for
self-teaching
as
well
as
in
pre-school
musical
education,
where
the
apparatus
can
be
used
for
any
imaginable
musical
instrument
and
also
for
singing
instruction.
So
kann
es
beispielsweise
vom
Privatmusiklehrer
im
Einzel-
oder
Gruppenunterricht,
in
Schulen,
bei
Autodidakten
sowie
bei
der
vorschulischen
Musikerziehung
verwendet
werden,
wobei
das
Gerät
bei
allen
nur
denkbaren
Musikinstrumenten
und
auch
beim
Gesangsunterricht
einsetzbar
ist.
EuroPat v2
At
theupper
stage
it
takes
the
form
of
individual
guidance,
small
group
or
class
instruction
or
discussions
onfurther
studies
and
careers.
In
der
Oberstufe
findet
sie
in
Form
von
individuellen
Beratungen,
von
Beratungen
in
kleinen
Gruppen
bzw.
im
Klassenverband
oder
auch
in
Form
von
Diskussionen
über
die
weiterführende
Bildung
und
berufliche
Laufbahnen
statt.
EUbookshop v2
The
ski
school
in
Ceillac
offers
group
or
individual
instruction
courses
for
skiers,
snowboarders,
but
also
for
cross-country
and
telemark
skiing.
Die
Skischule
in
Ceillac
bietet
in
der
Gruppe
oder
im
Einzelunterricht
Kurse
für
Skifahrer,
Snowboarder
aber
auch
für
Langlauf
und
Telemark
an.
ParaCrawl v7.1
Choose
this
course
if
you
would
like
intensive
group
instruction
in
the
morning
but
would
also
like
to
take
advantage
of
individual
training.
Wählen
Sie
diesen
Kurs,
wenn
Sie
am
Vormittag
intensiv
in
der
Gruppe
lernen,
aber
auch
in
den
Vorzug
des
Einzelunterrichts
kommen
möchten.
ParaCrawl v7.1
The
Truth
About
Drugs
Education
Package
is
offered
as
an
aid
to
educators
who
teach
11-year-olds
and
above
in
a
classroom,
group
instruction
or
community
learning
setting.
Das
„Fakten
über
Drogen“-Unterrichtspaket
wird
Pädagogen
und
Erziehern
angeboten,
die
Kinder
im
Alter
von
11
Jahren
oder
darüber
im
Klassenzimmer,
in
Gruppen
oder
in
Gemeinden
unterrichten.
ParaCrawl v7.1
Individual
instruction,
group
work
and
evening
presentations
of
the
composers
for
the
group
will
also
take
place.
Darüber
hinaus
wird
es
individuellen
Unterricht,
Gruppenarbeit
und
abendliche
Präsentationen
der
Komponisten
vor
der
Gruppe
geben.
ParaCrawl v7.1
Along
with
private
or
group
instruction
where
a
fee
is
charged,
getting
involved
in
the
ensembles
and
orchestras
as
well
as
instruction
in
various
complementary
subjects
(e.g.
music
theory
or
composition)
is
offered
free
of
charge.
Neben
dem
entgelt-
pflichtigen
Einzel-
oder
Gruppenunterricht
ist
die
musikalische
Mitwirkung
in
den
Ensembles
und
Orchestern
sowie
der
Unter-
richt
in
verschiedenen
Ergänzungsfächern
(wie
z.B.
Musik-
theorie
oder
Komposition)
kostenfrei
möglich.
ParaCrawl v7.1