Translation of "Grocery business" in German
Until
1871
the
family
lived
in
Jonesboro,
Tennessee,
where
they
had
a
successful
grocery
business.
Bis
1871
lebte
die
Familie
in
Jonesborough,
Tennessee,
wo
sie
einen
erfolgreichen
Lebensmittelhandel
betrieben.
WikiMatrix v1
The
Commission’s
review
showed
that
both
Kesko
and
ICA
already
have
activities
in
the
grocery
business
in
Estonia
and
Latvia.
Die
Überprüfung
der
Kommission
hat
ergeben,
dass
Kesko
und
ICA
bereits
im
Lebensmittelgeschäft
in
Estland
und
Lettland
tätig
sind.
TildeMODEL v2018
In
addition
to
digitizing
the
grocery
business,
REWE
digital
works
with
its
business
units
to
develop
omnichannel
solutions,
handles
investments
in
digital
ventures,
and
manages
the
parent
company's
holdings
in
digital
ventures.
Neben
dem
Ziel,
den
Lebensmittelhandel
zu
digitalisieren,
entwickelt
REWE
digital
gemeinsam
mit
den
Geschäftseinheiten
Omni-Channel-Lösungen
und
steuert
die
Investition
in
digitale
Ventures
wie
auch
das
Management
von
Beteiligungen
des
Mutterkonzerns
an
digitalen
Ventures.
ParaCrawl v7.1
Bill
Taylor,
CFO
(Chief
Farming
Officer)
of
the
Organi-Food
Network
gave
up
being
a
stockbroker
to
become
a
farmer
and
then
revolutionize
the
on-demand
green
grocery
business.
meet
Bill
Bill
Taylor,
CFO
(Chief
Farming
Officer)
der
Bio-Nahrungsmittel
Netzwerk
gab
seine
Stelle
als
Börsenmakler
auf,
um
Landwirt
zu
werden
um
dann
das
Grüne
On-Demand
Lebensmittelgeschäft
zu
revolutionieren.
CCAligned v1
Here,
new
products
are
developed
for
our
branded
products
business,
grocery
retailers,
the
bulk
consumer
sector
and
the
FCMG
industry.
Hier
werden
im
MIC-Zeven
neue
Produkte
für
unser
Markengeschäft,
den
Lebensmitteleinzelhandel,
den
Großverbraucherbereich
und
die
FMCG-Industrie
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
As
a
good
example,
Albrecht
mentions
'Gegessen
wird
immer',
an
online
grocery
business
that
works
together
with
producers
they
know
personally
but
offers
the
urban
speed
of
home
delivery
so
many
of
us
have
gotten
used
to.
Als
gutes
Beispiel
dafür
nennt
Albrecht
Gegessen
wird
immer,
ein
Online-Lebensmittelhandel,
der
mit
regionalen
und
persönlich
bekannten
Erzeugern
zusammenarbeitet,
aber
mit
urbaner
Geschwindigkeit
nach
Hause
liefert.
ParaCrawl v7.1
After
the
marriage
they
moved
to
Vienna
where
they
set
up
a
grocery
business
which
fared
rather
well.
Nach
der
Heirat
zogen
sie
nach
Wien,
wo
sie
ein
Lebensmittelgeschäft,
das
Geschäft
recht
gut
ergangen.
ParaCrawl v7.1
The
markets
of
Lidl
are
already
widely
spread
all
over
Greece
and
have
started
under
strict
keeping
of
the
German
concept
to
revolutionise
the
Greek
grocery
business.
Die
Läden
von
Lidl
sind
über
das
Land
verstreut
worden
und
beginnen
unter
konsequenter
Beibehaltung
des
deutschen
Konzepts
den
griechischen
Lebensmitteleinzelhandel
umzuwälzen.
ParaCrawl v7.1
D
León
de
Argüeso
had
settled
in
Sanlúcar
a
few
years
earlier
from
Arija
(Burgos),
initially
opened
a
small
grocery
business,
called
"Almacén
del
Reloj"
(Calle
Bolsa),
which
was
progressively
prospering.
D
León
de
Argüeso
hatte
in
Sanlúcar
Jahren
siedelt
früher
von
Arija
(Burgos),
zunächst
ein
kleines
Lebensmittelgeschäft
geöffnet,
genannt
"Uhrengeschäft
"
(Straße
Bolsa),
die
progressiv
wurde
Gedeihen.
ParaCrawl v7.1
As
a
good
example,
Albrecht
mentions
‘Gegessen
wird
immer’,
an
online
grocery
business
that
works
together
with
producers
they
know
personally
but
offers
the
urban
speed
of
home
delivery
so
many
of
us
have
gotten
used
to.
Es
gilt
vielmehr,
das
Beste
aus
beidem
zu
vereinen.“
Als
gutes
Beispiel
dafür
nennt
Albrecht
Gegessen
wird
immer,
ein
Online-Lebensmittelhandel,
der
mit
regionalen
und
persönlich
bekannten
Erzeugern
zusammenarbeitet,
aber
mit
urbaner
Geschwindigkeit
nach
Hause
liefert.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
world's
top
name
brand
restaurants,
coffee
shops,
grocery
stores,
leading
businesses
and
car
dealerships
can
all
be
found
here.
Viele
der
weltweit
führenden
Markenprodukte
Restaurants,
Cafés,
Lebensmittelgeschäfte,
führenden
Unternehmen
und
Autohäusern
können
alle
hier
gefunden
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
company
is
dedicated
to
the
manufacture
of
cocoa
products
coverage
and
baths
and
ice-cream
cake
bakeries
for
gral
hotels
GROCERY
STORES
in
businesses
engaged...
Unsere
Firma
ist
auf
die
Herstellung
von
Kakao-Produkte
Berichterstattung
und
Bäder
und
Eis
Kuchen
Bäckereien
für
gral
Hotels
Lebensmittelgeschäfte
in
Unternehmen
in
Entwicklungsländern
engagiert
Süßigkeiten...
ParaCrawl v7.1