Translation of "Are you busy" in German
Why
are
you
so
busy?
Wieso
hast
du
es
so
eilig?
Tatoeba v2021-03-10
Are
you
guys
busy
now,
Tom?
Seid
ihr
jetzt
beschäftigt,
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Are
you
always
that
busy?
Hast
du
immer
so
viel
zu
tun?
Tatoeba v2021-03-10
Are
you
busy
tomorrow
afternoon?
Hast
du
morgen
Nachmittag
zu
tun?
Tatoeba v2021-03-10
I'm
sorry,
major,
but
general
officers
are
sometimes
busy,
you
know?
Of
course.
Tut
mir
Leid,
aber
Generäle
sind
manchmal
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
I
know.
You
are
very
busy
now.
Ich
weiß,
du
bist
zurzeit
sehr
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
Look,
Papa,
are
you
busy
now?
Papa,
bist
du
gerade
sehr
beschäftigt?
OpenSubtitles v2018
You
are
very
busy,
I
can
see
...
Du
bist
sehr
fleißig
wie
ich
sehe...
OpenSubtitles v2018
Are
you
really
busy,
Phil?
Bist
du
wirklich
beschäftigt,
Phil?
OpenSubtitles v2018
What
are
you
so
busy
with
this
summer?
Womit
bist
du
denn
im
Sommer
so
beschäftigt?
OpenSubtitles v2018
Uh,
well,
are
you
busy
now?
Äh,
gut,
bist
du
jetzt
beschäftigt?
OpenSubtitles v2018
Do
you
really
need
to
go
in
on
a
Saturday
or
are
you
just
keeping
busy?
Musst
du
Samstag
wirklich
arbeiten
oder
willst
du
dich
nur
beschäftigen?
OpenSubtitles v2018
What
exactly
are
you
busy
doing,
Dad?
Was
genau
tust
du
beschäftigendes,
Papa?
OpenSubtitles v2018
Said,
"Are
you
busy?"
Ich
fragte:
"Sind
Sie
beschäftigt?"
OpenSubtitles v2018
Are
you
too
busy
for
a
kiss
good
night?
Bist
du
zu
beschäftigt
für
einen
Gute-Nacht-Kuss?
OpenSubtitles v2018
I
am
leaving
now.
You
are
busy,
anyway.
Ich
gehe
jetzt,
du
bist
sowieso
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018