Translation of "Grid display" in German
Select
the
Display
_
Grid
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Anzeige
_
Raster
.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
specify
the
display
format
of
a
date
field
under
Environment
Options
/
Grid
/
Display
Formats.
Man
kann
das
Anzeigeformat
eines
Datumfeldes
unter
Programmeinstellungen
/
Gitter
/
Anzeigeformate
festlegen.
ParaCrawl v7.1
Show
Grid
toggles
the
display
of
the
grid
on
and
off.
Gitter
anzeigen
schaltet
die
Gitternetzlinien
ein
und
aus.
ParaCrawl v7.1
To
specify
which
grid
lines
display,
use
the
controls
in
the
Display
Settings
tab.
Um
festzulegen,
welche
Rasterlinien
angezeigt
werden,
verwenden
Sie
die
Einstellelemente
im
Register
Anzeigeeinstellungen
.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
easier
to
establish
whether
the
input
grid
is
different
from
the
display
grid
and/or
whether
the
graphic/crosshair
cursor
matches
the
input
grid
during
a
placement
interaction.
Dadurch
ist
ggf.
ein
vom
Hintergrundraster
abweichendes
Eingaberaster
zu
erkennen
und
z.B.
schon
vor
dem
Absetzen
eines
ersten
Leiterbahneckpunktes
prüfbar,
ob
sich
die
Fadenkreuzposition
im
Eingaberaster
befindet.
ParaCrawl v7.1
Click
on
to
enable
the
TV
safe
zone,
display
grid
lines,
use
a
dual
preview,
and
select
a
preview
mode.
Klicken
Sie
auf,
um
den
TV-sicheren
Bereich
zu
aktivieren,
das
Raster
anzuzeigen,
eine
Dual-Vorschau
zu
verwenden
und
einen
Vorschaumodus
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
To
implement
the
method,
the
first
to
fourth
means
5,
6,
7,
8
can
each
have
at
least
one
of
the
following
elements,
such
as
sensors
11,
a
module
12
for
the
grid
R,
a
display
13
for
displaying
the
image
10
and
a
computer
unit
14
for
using
the
program.
Zur
Ausführung
können
die
ersten
bis
vierten
Mittel
5,
6,
7,
8
je
mindestes
eines
der
nachstehenden
Elemente,
wie
Sensoren
11,
eine
Baueinheit
12
für
das
Raster
R,
ein
Display
13
zum
Anzeigen
des
Bildes
10
und
eine
Rechnereinheit
14
zur
Verwendung
des
Programms
aufweisen.
EuroPat v2
The
transmissive
diffraction
structures
can
thus
be
distributed
in
a
grid
over
the
surface
of
a
display
made
of
a
plurality
of
light-emitting
elements,
wherein
this
grid
correlates
to
the
pixel
grid
of
the
display.
So
können
die
transmissiven
Beugungsstrukturen
in
einem
Raster
über
die
Fläche
eines
Displays
aus
einer
Vielzahl
von
Licht
emittierenden
Elementen
verteilt
sein,
wobei
dieses
Raster
mit
dem
Pixelraster
des
Displays
korreliert.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
the
first
area
30
thus
has
one
or
more
zones
which
are
preferably
arranged
according
to
a
one-
or
two-dimensional
grid,
which
for
example
defines
the
pixel
grid
of
the
display.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
weist
der
erste
Bereich
30
so
ein
oder
mehrere
Zonen
auf,
welche
bevorzugt
gemäß
einem
ein
oder
zweidimensionalen
Raster
angeordnet
sind,
welches
beispielsweise
das
Pixelraster
des
Displays
definiert.
EuroPat v2
The
new
mm
Grid
option
for
selecting
millimeter
grids
has
been
added
to
the
input
and
display
grid
menus.
Die
Rastermenüs
zum
Setzen
der
Eingabe-
und
Hintergrundraster
wurden
um
die
Option
mm-Grid
zur
Auswahl
von
Millimeterrastern
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Technology
-
The
VFD
is
a
vacuum
tube
using
hot
filaments
to
generate
thermo
electrons,
A
grid
(static
display
type)
or
multiple
grids
(multiplexed
display
type)
control
and
diffuse
the
thermo
electrons,
which
are
attracted
to
one
or
more
high
voltage
phosphor
coated
anodes,
which
then
emit
light.
Technologie
-
das
VFD
ist
die
heißen
Heizfäden
einer
Vakuumschlauch-Verwertung,
zum
der
Thermo
Elektronen,
des
a-Rasterfeldes
(statische
Displayart)
oder
der
mehrfachen
Rasterfelder
(multiplexe
Displayart)
Steuerung
zu
erzeugen
und
der
Thermo
Elektronen
zu
zerstreuen,
die
zu
einen
oder
mehreren
Hochspannung
Phosphor
beschichteten
Anoden
angezogen
werden,
die
dann
Licht
ausstrahlen.
ParaCrawl v7.1