Translation of "Greenfield site" in German
The
plant
will
be
established
over
1991
to
1995
on
a
greenfield
site.
Das
Werk
wird
in
den
Jahren
1991
bis
1995
auf
gruener
Wiese
errichtet.
TildeMODEL v2018
The
Stadel
is
on
a
greenfield
site
with
trees
and
a
blue
background.
Der
Stadel
steht
auf
einer
grünen
Wiese
mit
Bäumen
und
befindet
sich
auf
blauem
Grund.
Wikipedia v1.0
The
investment
at
Timisoara
would
be
carried
out
on
a
greenfield
site,
while
the
investment
at
Modena
would
consist
in
the
expansion
of
an
existing
De
Tomaso
plant
that
currently
produces
a
very
limited
number
of
the
Guara
model,
a
high
performance
sports
car.
In
Timisoara
würde
die
Investition
an
einem
völlig
neuen
Standort
getätigt,
während
in
Modena
das
bereits
bestehende
Werk
von
De
Tomaso
erweitert
würde,
wo
derzeit
in
sehr
geringer
Stückzahl
das
Modell
Guarà
produziert
wird,
ein
sehr
leistungsfähiger
Sportwagen.
DGT v2019
The
company
was
created
in
1991,
on
a
greenfield
site,
and
has
been
a
foremost
example
of
successful
inward
investment
into
Portugal.
Das
Unternehmen
wurde
1991
als
neues
Projekt
gegründet
und
ist
ein
herausragendes
Beispiel
erfolgreicher
ausländischer
Investitionen
in
Portugal.
TildeMODEL v2018