Translation of "Green thinking" in German
Our
European
headquarters
has
emerged
as
a
leader
in
“green
thinking.
Unsere
europäische
Hauptniederlassung
hat
sich
zu
einem
Vorreiter
für
ökologisches
Denken
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
need
for
personal
mobility
forms
is
growing
abreast
of
the
strong
emphasis
on
networking
and
green
thinking.
Durch
die
starke
Vernetzung
und
das
steigende
ökologische
Bewusstsein
wächst
der
Bedarf
nach
individuellen
Mobilitätsformen.
ParaCrawl v7.1
Thinking
green
We
are
aware
of
our
responsibility
for
the
environment
and
we
take
it
seriously.
Ökologie
Wir
sind
uns
unserer
Verantwortung
für
unsere
Umwelt
bewusst
und
nehmen
sie
wahr.
ParaCrawl v7.1
The
hosts
are
green-thinking
people,
taking
care
about
the
nature
and
sorting
their
waste.
Die
Inhaber
des
Ferienhauses
sind
grün
orientiert,
sie
sorgen
für
die
Umwelt
–
sortieren
Abfall.
ParaCrawl v7.1
The
Week
opens
with
a
summit
on
"New
Environmentalism",
bringing
together
celebrities,
thinkers,
activists,
entrepreneurs,
leaders
and
film
makers
to
discuss
why
green
thinking
has
still
not
broken
through
into
the
mainstream
of
social
discourse.
Eröffnet
wird
die
Grüne
Woche
mit
einem
„Gipfeltreffen“
zum
„neuen
Umweltschutz“,
bei
dem
Prominente,
Denker,
Aktivisten,
Unternehmer
und
Filmemacher
über
die
Frage
diskutieren,
warum
sich
die
Ökologie
im
breiten
gesellschaftlichen
Diskurs
noch
nicht
durchgesetzt
hat.
TildeMODEL v2018
Green
thinking
spans
also
to
production
as
a
great
deal
of
the
products
are
handmade
and
manufactured
in
Finland.
Das
ökologische
Denken
erstreckt
sich
auch
auf
die
Produktion,
denn
ein
Großteil
der
Ware
wird
in
Finnland
von
Hand
gefertigt
und
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
young
entrepreneur
Max
Scheuerer,
who
already
runs
an
online
shop
for
sustainable
products
at
Greenpicks,
cooperates
with
small
manufacturers
and
producers
all
over
the
world,
who
are
just
as
green
in
their
thinking
and
acting
as
"fesch
and
fair".
Der
Jungunternehmer
Max
Scheuerer,
der
bereits
einen
Online-Shop
für
nachhaltige
Produkte
bei
Greenpicks
betreibt,
arbeitet
mit
kleinen
Manufakturen
und
Herstellern
in
aller
Welt
zusammen,
die
genauso
grün
Denken
und
Handeln
wie
"fesch
und
fair".
ParaCrawl v7.1
Helping
waste
producing
factories
make
themselves
more
“GREEN”
thinking
and
being
environmentally
friendly.
Unterstützung
der
abfallproduzierenden
Werke
bei
ihren
Bemühungen,
in
ihrem
Betrieb
„grün”
zu
denken
und
umweltfreundlich
zu
arbeiten.
CCAligned v1
More
than
30
scientific
institutes,
including
significant
Fraunhofer
and
Helmholtz
sites,
the
Institute
for
Applied
Ecology
and
the
IWU
institute
for
housing
and
environment,
have
committed
their
expertise
to
the
development
of
the
"green
city"
and
have
formed
the
"green
thinking"
network.
Über
30
wissenschaftliche
Institute,
darunter
bedeutende
Fraunhofer-
und
Helmholtz-
Standorte,
das
Öko-Institut
und
das
Institut
Wohnen
und
Umwelt,
haben
sich
mit
ihren
jeweiligen
Kompetenzen
in
der
Entwicklung
der
"green
city"
engagiert
und
bilden
das
Netzwerk
"green
thinking".
ParaCrawl v7.1
More
than
30
scientific
institutes,
including
signi
ficant
Fraunhofer
and
Helmholtz
sites,
the
Institute
for
Ap
plied
Ecology
and
the
IWU
institute
for
housing
and
environment,
have
committed
their
expertise
to
the
development
of
the
“green
city”
and
have
formed
the
“green
thinking”
network.
Über
30
wissenschaftliche
Institute,
darunter
bedeutende
Fraunhofer-
und
Helmholtz-
Standorte,
das
Öko-Institut
und
das
Institut
Wohnen
und
Umwelt,
haben
sich
mit
ihren
jeweiligen
Kompetenzen
in
der
Entwicklung
der
„green
city“
engagiert
und
bilden
das
Netzwerk
„green
thinking“.
ParaCrawl v7.1
These
elements
can
be
seen
clearly
in
the
responses
by
Wilber's
followers:
Wilber
as
the
one
source
of
information,
a
disregard
(and
even
disdain)
for
alternatives,
a
strong
belief
in
the
group
being
able
to
change
the
world,
shared
stereotypes
of
green
vs.
turquoise
thinking
(but
black-and-white
thinking
nonetheless),
a
false
unanimity
(a
substantive
portion
of
the
integral
community
advised
against
posting
these
blogs
in
the
first
place,
but
later
conformed),
and
the
rationalization
of
it
all
as
a
great
spiritual
test.
Diese
Elemente
können
in
den
Antworten
von
Wilbers
Anhängern
deutlich
gesehen
werden:
Wilber
als
die
einzige
Quelle
der
Information,
eine
Missachtung
(und
sogar
Verachtung)
von
Alternativen,
ein
starker
Glaube,
dass
die
Gruppe
in
der
Lage
ist,
die
Welt
zu
verändern,
gemeinsame
Stereotypen
von
grünem
gegen
türkises
Denken
(jedoch
schwarz-und-weiß
Denken
nichtsdestoweniger),
eine
falsche
Einmütigkeit
(ein
wesentlicher
Teil
der
integralen
Gemeinschaft
war
anfangs
gegen
die
Veröffentlichung
dieser
Blogs,
stimmte
jedoch
später
zu),
und
die
Rationalisierung
von
allem
als
ein
großartiger
spiritueller
Test.
ParaCrawl v7.1