Translation of "Greater clarity" in German
We
need
greater
transparency
and
clarity
so
that
the
figures
can
be
examined
more
easily.
Wir
brauchen
mehr
Transparenz
und
Klarheit,
damit
wir
besser
nachrechnen
können.
Europarl v8
So
we
need
greater
clarity
here.
Also,
hier
brauchen
wir
mehr
Klarheit.
Europarl v8
Greater
clarity
and
consistency
is
needed
in
worldwide
reporting
of
reserves.
Eine
klarere
und
einheitlichere
Form
der
weltweiten
Informationen
über
die
Ölreserven
ist
notwendig.
Europarl v8
In
addition,
Commission
opinions
have
provided
greater
clarity.
Weiterhin
haben
Stellungnahmen
der
Kommission
Klarheit
gebracht.
Europarl v8
To
my
way
of
thinking,
it
would
result
in
greater
clarity,
more
information
and
it
would
avoid
false
reporting.
Ich
sehe
vielmehr
mehr
Klarheit,
mehr
Information
und
die
Vermeidung
von
Falschinformation.
Europarl v8
This
all
reflects
a
trend
toward
greater
clarity
in
our
relations.
All
das
spiegelt
einen
Trend
zu
mehr
Klarheit
in
unseren
Beziehungen
wider.
News-Commentary v14
The
intention
is
to
provide
greater
clarity
of
EMSA's
tasks
in
a
user-friendly
format.
Dadurch
sollen
die
Aufgaben
der
EMSA
in
einer
nutzerfreundlichen
Form
klarer
dargestellt
werden.
TildeMODEL v2018
In
addition,
calls
were
made
for
greater
clarity
in
certain
technical
areas.
Daneben
wurde
mehr
Klarheit
auf
bestimmten
technischen
Gebieten
gefordert.
TildeMODEL v2018
Investors
need
greater
coherence,
clarity
and
certainty.
Die
Investoren
benötigen
mehr
Kohärenz,
Klarheit
und
Sicherheit.
TildeMODEL v2018
Both
industry
and
governments
would
appreciate
greater
clarity.
Die
Industrie
wie
auch
die
Regierungen
würden
eine
größere
Klarheit
begrüßen.
TildeMODEL v2018
This
will
lead
to
greater
clarity
and
security
for
market
operators.
Dies
wird
zu
größerer
Klarheit
und
Sicherheit
für
die
Marktbeteiligten
führen.
TildeMODEL v2018
The
following
definitions
give
greater
clarity
to
the
discussion:
Die
folgenden
Definitionen
schaffen
mehr
Klarheit
in
der
Debatte:
TildeMODEL v2018
It
will
lead
to
greater
consistency
and
clarity
in
the
application
of
the
provisions
of
the
Directive.
Dies
dürfte
zu
mehr
Kohärenz
und
Klarheit
bei
der
Anwendung
dieser
Richtlinienbestimmungen
führen.
TildeMODEL v2018
Greater
clarity
and
consistency
are
essential,
in
everybody's
interest.
Mehr
Klarheit
und
Kohärenz
wäre
im
Interesse
aller
Beteiligten
unabdingbar.
TildeMODEL v2018