Translation of "Great mystery" in German
Outsiders
find
European
regulations
a
great
and
impenetrable
mystery.
Für
einen
Laien
stellt
die
Gemeinschaftsgesetzgebung
ein
großes
und
undurchdringbares
Mysterium
dar.
Europarl v8
Life
is
a
great
mystery.
Das
Leben
ist
ein
großes
Mysterium.
Tatoeba v2021-03-10
Folks,
there's
no
great
mystery
here.
Meine
Herrschaften,
da
gibt's
kein
großes
Geheimnis.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
great
mystery
in
my
time.
Das
war
ein
großes
Geheimnis
zu
meiner
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Well,
at
least
that
solves
the
great
mystery
as
to
how
you
became
inspector.
Zumindest
wäre
so
das
Rätsel
gelöst,
wie
Sie
Inspektor
werden
konnten.
OpenSubtitles v2018
Okay,
great,
mystery
solved.
Okay,
super,
Geheimnis
gelöst.
OpenSubtitles v2018
What
my
daughter
sees
in
you
is
a
great
mystery
to
me.
Was
meine
Tochter
in
ihnen
sieht,
ist
mir
ein
großes
Rätsel.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
no
great
mystery.
Da
gibt
es
kein
großes
Rätsel.
OpenSubtitles v2018
It's
a
great
mystery
to
us,
why
things
happen
as
they
do.
Es
ist
uns
ein
großes
Mysterium,
warum
uns
Dinge
widerfahren.
OpenSubtitles v2018
There's
a
great
mystery
called
the
mystery
of
the
direction
of
time.
Es
gibt
ein
großes
Mysterium,
es
wird
das
Mysterium
der
Zeitrichtung
genannt.
OpenSubtitles v2018
A
great
mystery
to
which
there
is
no
answer.
Ein
großes
Geheimnis,
auf
das
es
keine
Antwort
gibt.
OpenSubtitles v2018
A
great
mystery
lies
ahead
of
you,
but
you
must
not
shy
away
from
the
challenge.
Ein
großes
Geheimnis
liegt
vor
Ihnen,
aber
Sie
dürfen
nicht
davor
zurückschrecken.
OpenSubtitles v2018
Well,
there
is
no
great
mystery.
Nun,
es
ist
kein
großes
Geheimnis.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
great
mystery
before
which
we
worship
and
we
believe.
Das
ist
ein
großes
Geheimnis,
vor
dem
man
anbetet
und
glaubt.
ParaCrawl v7.1
Admire,
mankind,
this
great
mystery,
Bewundert,
o
Menschen,
dies
große
Geheimnis:
CCAligned v1
It
is
all
a
great
mystery
of
love
and
mercy.
Das
alles
ist
ein
großes
Geheimnis
der
Liebe
und
der
Barmherzigkeit.
ParaCrawl v7.1
That’s
the
great
mystery
of
CFS.
Das
ist
das
große
Rätsel
über
CES.
ParaCrawl v7.1
Where
is
Atlantis,
how
to
solve
this
great
mystery?
Wo
ist
Atlantis,
wie
man
dieses
große
Geheimnis
zu
lösen?
ParaCrawl v7.1