Translation of "Great mood" in German
Jesus,
Milner,
you're
really
in
a
great
mood
tonight!
Himmel,
Milner,
du
hast
ja
heute
Abend
eine
tolle
Laune.
OpenSubtitles v2018
Thought
you'd
be
in
a
great
mood.
Ich
dachte,
du
hättest
gute
Laune.
OpenSubtitles v2018
She's
in
a
great
mood
because
today
is
her
last
day
of
chemo.
Sie
ist
großartiger
Stimmung,
denn
heute
ist
der
letzte
Tag
ihrer
Chemotherapie.
OpenSubtitles v2018
You're
in
a
great
mood.
Du
hast
ja
eine
tolle
Laune.
OpenSubtitles v2018
Liz
was
in
a
great
mood
when
I
talked
to
her.
Liz
hatte
großartige
Laune,
als
ich
mit
ihr
gesprochen
habe.
OpenSubtitles v2018
Hey,
look,
right
now
I'm
in
a
great
fucking
mood.
Hören
Sie,
ich
bin
nicht
in
guter
Stimmung.
OpenSubtitles v2018
Actually
the
five
were
all
in
a
great
mood
that
evening...
Tatsächlich
waren
die
fünf
alle
in
einer
grossartigen
Stimmung
den
Abend…
CCAligned v1
The
track
has
now
a
great
and
indescribable
mood.
Der
Track
hat
jetzt
eine
geradezu
unbeschreiblich
coole
Stimmung.
ParaCrawl v7.1
The
band
was
in
a
great
mood,
even
though
they
weren’t
feeling
all
too
well.
Die
Band
schien
super
gelaunt,
auch
wenn
sie
etwas
am
Kränkeln
waren.
ParaCrawl v7.1
The
band
seemed
to
be
in
a
great
mood
and
had
fun.
Die
Band
schien
toll
gelaunt
und
viel
Spass
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Laser
Shot
is
a
guarantee
of
great
mood
and
competition.
Laser
Shot
ist
die
Garantie
für
eine
coole
Laune
und
Wettkampf.
ParaCrawl v7.1
Great
mood
and
the
best
atmosphere
guaranteed.
Gute
Laune
und
beste
Stimmung
garantiert.
ParaCrawl v7.1
Good
luck
to
you
and
fight
a
great
mood!
Viel
Glück
für
Sie
und
kämpfen
tolle
Stimmung!
ParaCrawl v7.1
True
to
his
motto:
all
shit
-
great
mood!
Ganz
getreu
seinem
Motto:
Alles
scheiße
–
Laune
super!
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
your
smiles,
great
mood
and
visit
our
stand!
Vielen
Dank
für
Ihr
Lächeln,
tolle
Stimmung
und
besuchen
Sie
unseren
Stand!
CCAligned v1
It's
all
about
tactical
skill,
good
orientation
and
a
great
mood.
Es
geht
um
taktisches
Geschick,
um
gute
Orientierung
und
noch
bessere
Laune.
ParaCrawl v7.1