Translation of "Grassy meadow" in German
That
might
be
a
grassy
meadow,
an
existing
building
or
an
open
space
in
the
inner
city.
Sei
es
eine
grüne
Wiese,
ein
vorhandenes
Gebäude
oder
eine
innerstädtische
Freifläche.
CCAligned v1
Guests
can
exploit
a
large
grassy
meadow
with
outdoor
pool
for
relaxation.
Die
Gäste
können
eine
große
grüne
Wiese
mit
Außenpool
zur
Entspannung
nutzen.
ParaCrawl v7.1
One
sunny
day,
two
brother
Bears,
Miguel
and
Damien
played
on
a
grassy
meadow.
An
einem
sonnigen
Tag,
zwei
Bruder
Bears,
Miguel
und
Damien
gespielt
auf
einer
grünen
Wiese.
ParaCrawl v7.1
Miguel
One
sunny
day,
two
brother
Bears,
Miguel
and
Damien
played
on
a
grassy
meadow.
An
einem
sonnigen
Tag,
zwei
Bruder
Bears,
Miguel
und
Damien
gespielt
auf
einer
grÃ1?4nen
Wiese.
ParaCrawl v7.1
Sample
9626
was
collected
from
an
outcrop
of
this
silicified
chert
pebble
conglomerate
in
a
large,
open,
grassy,
moderately
sloping
meadow
and
returned
653
ppb
Au,
as
well
as
anomalous
As
and
Hg.
Probe
Nr.
9626
wurde
von
einem
Ausbiss
dieses
verkieselten
Hornstein-Kiesel-Trümmergestein
s
auf
einer
großen,
offenen,
grünen,
leicht
abfallenden
Wiese
entnommen
und
ergab
653
ppb
Gold
sowie
anomale
Arsen-
und
Quecksilberwerte.
ParaCrawl v7.1
We
spoke
for
a
time,
then
I
was
taken
to
a
place
I
can
only
describe
as
a
flowing
grassy
meadow
without
end
or
beginning.
Wir
sprachen
für
einige
Zeit
miteinander,
dann
wurde
ich
an
einen
Ort
gebracht
den
ich
nur
als
eine
fließende
grasige
Wiese
ohne
Anfang
und
Ende
beschreiben
kann.
ParaCrawl v7.1
The
path
descends
with
broad
bends
on
a
grassy
meadow
from
which
the
Crespeina
Lake
is
visible
on
the
left.
Der
Weg
führt
in
weiten
Windungen
hinab
zu
einem
Grasbewachsenen
Feld,
von
welchem
aus
der
Crespeina
See
zur
Linken
zu
sehen
ist.
ParaCrawl v7.1
Flower-filled
grassy
meadows
spread
out
on
the
hills
around
me.
Blumenreiche
Wiesen
breiteten
sich
auf
den
Hügeln
rund
um
mich
herum
aus.
ParaCrawl v7.1
It
was
played
in
grassy
meadows,
in
squares
and
in
arcades.
Es
wurde
auf
Wiesen,
Plätzen
und
in
Laubengängen
gespielt.
ParaCrawl v7.1
It
was
played
on
grassy
meadows,
village
squares
and
even
under
street
arches.
Einst
spielte
man
es
hier
auf
Wiesen,
öffentlichen
Plätzen
und
sogar
in
Hauseingängen.
ParaCrawl v7.1
The
pilota-soros
were
grassy
meadows
(not
always
horizontal)
where
direct
games
were
played.
Die
pilota-soros
waren
(nicht
unbedingt
ebene)
Wiesen,
auf
denen
direkte
Spiele
ausgetragen
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
closer
we
get
towards
higher
elevation,
admire
the
Tuolumne
River,
meandering
its
way
through
the
rich
greens
of
grassy
meadows
dominated
by
high
granite
peaks,
including
Cathedral
Peak
(10,911
feet;
or
3,325
meters).
Während
wir
immer
mehr
Höhenmeter
machen,
können
Sie
den
Tuolumne
River
bewundern,
wie
er
sich
durch
die
reichen,
grünen
Wiesen
schlängelt,
dominiert
durch
die
hohen
Granitgipfel,
wie
den
Cathedral
Peak
(10,911
Fuß;
oder
3,325
Meter).
ParaCrawl v7.1
With
this
for
a
spur
we
wasted
little
time
on
the
way,
but
proceeded
steadily,
now
riding,
now
walking,
up
hill
and
down
dale,
through
groves
of
low
acacias
or
Judas
trees,
or
along
grassy
meadows
where
a
profusion
of
wild
flowers
added
a
touch
of
color
to
the
green.
Mit
diesem
für
einen
S
sport
vergeudeten
wir
wenig
Zeit
auf
der
Weise,
aber
fuhren
ständig,
jetzt
reiten
fort
und
jetzt
gingen,
herauf
Hügel
und
unten
Dale,
durch
Waldungen
der
niedrigen
Akazien
oder
der
Judas
Bäume
oder
entlang
grasartige
Wiesen,
in
denen
eine
Überfülle
der
wilden
Blumen
eine
Note
der
Farbe
dem
Grün
hinzufügte.
ParaCrawl v7.1
You
can
walk
paths
admiring
spectacular
glaciers
and
majestic
rocky
peaks,
in
Tusheti,
between
wooded
mountains
and
endless
grassy
meadows
with
nature.
Sie
können
zu
Fuß
Wege
bewundern
spektakulären
Gletschern
und
majestätischen
Felsspitzen,
in
Tusheti,
zwischen
bewaldeten
Bergen
und
endlosen
Wiesen
mit
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
Once
we
arrived
there
were
varied
trails
(single
track,
forest
road,
grassy
meadows,
rocky
mountain
passes)
fantastic
scenery,
high
standard
of
huts,
delicious
food,
very
helpful
and
knowledgeable
guide.
Sobald
wir
ankamen,
gab
es
abwechslungsreiche
Trails
(Single
Track,
Forststrassen,
Wiesen,
felsige
Bergpässe)
fantastische
Landschaft,
die
Berghütten
haben
einen
sehr
hohen
Standard,
leckeres
Essen,
sehr
hilfreiche
und
sachkundige
Führer.
ParaCrawl v7.1
The
lush
forests
and
grassy
meadows
offer
plenty
of
space
for
a
relaxing
picnic
with
family
or
friends,
and
the
park
is
crossed
by
many
kilometres
of
well-marked
walking
and
cycling
paths.
Die
grünen
Wälder
und
Wiesen
bieten
viel
Platz
für
entspannte
Picknicks
mit
der
Familie
oder
mit
Freunden,
und
das
Gebiet
wird
von
vielen
gut
ausgeschilderten
Spazier-
und
Fahrradwegen
durchzogen.
ParaCrawl v7.1
The
Hable
d'Ault
bird
reserve
formed
from
grassy
meadows,
moors
and
dunes
will
delight
visitors
with
its
rare
and
protected
species
of
plants
and
animals.
Das
Vogelnaturschutzgebiet
von
Hâble
d'Ault,
gebildet
aus
grasbewachsenen
Auen,
Moorlandschaften
und
Dünenresten
wird
Sie
mit
ihren
seltenen
und
geschützten
Spezies
der
Pflanzen-
und
Tierwelt
begeistern.
ParaCrawl v7.1
Grassy
meadows
and
rocky
vegetation
it
is
made
of
species
of
edelweiss,
Smard,
sweet
pea,
white
ivy,
gentian,
yellow
wolfsbane
or
Russian.
Wiesen
und
felsigen
Vegetation
besteht
aus
Arten
von
Edelweiß,
Smard,
sweet
pea,
weiß
Efeu,
Enzian,
gelbe
Eisenhut
oder
Russisch.
ParaCrawl v7.1
The
last
2-3
kilometers
are
beautiful
with
grassy
meadows
in
a
dense,
dark
green
pine
forest.
Die
letzten
2-3
Kilometer
sind
wunderschön
mit
üppigen
Wiesen
in
einem
dichten,
dunkelgrünen
Kiefernwald.
ParaCrawl v7.1
Ticks
can
be
active
at
any
time
when
the
temperature
is
above
freezing
however,
so
even
winter
walks
in
damp,
shady
woodland
or
grassy
meadows
poses
a
risk
of
incurring
a
tick
bite.
Zecken
können
jederzeit
aktiv,
wenn
die
Temperatur
über
dem
Gefrierpunkt
allerdings,
so
dass
selbst
Winterwanderungen
in
feuchten,
schattige
Wälder
oder
Wiesen
stellt
ein
Risiko
eines
Zeckenbiss.
ParaCrawl v7.1