Translation of "In the meadow" in German
Tom
and
Mary
gathered
flowers
in
the
meadow.
Tom
und
Maria
sammelten
auf
der
Wiese
Blumen.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
gathered
flowers
in
the
meadow.
Maria
sammelte
auf
der
Wiese
Blumen.
Tatoeba v2021-03-10
The
girls
gathered
flowers
in
the
meadow.
Die
Mädchen
pflückten
auf
der
Wiese
Blumen.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
gathered
wildflowers
in
the
meadow.
Maria
sammelte
auf
der
Wiese
Wildblumen.
Tatoeba v2021-03-10
The
sheep
were
feeding
in
the
meadow.
Die
Schafe
grasen
auf
der
Weide.
Tatoeba v2021-03-10
Horses
don't
like
buttercups;
they
just
leave
them
in
the
meadow.
Pferde
mögen
keine
Butterblumen,
sie
lassen
sie
auf
der
Wiese
stehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
gotta
go
deal
with
a
drum
circle
in
the
picnic
meadow.
Ich
muss
mich
mit
einem
Trommel-Kreis
auf
der
Picknick-Wiese
befassen.
OpenSubtitles v2018
She
is
behind
in
the
meadow.
Sie
ist
dahinten
auf
der
Wiese.
OpenSubtitles v2018
Report,
emerging
insects
in
the
meadow.
Neue
Käfer
wurden
auf
der
Wiese
gesichtet.
OpenSubtitles v2018
So
I
could
tell
the
little
girl
in
the
meadow.
Damit
ich
's
dem
kleinen
Mädchen
auf
der
Wiese
sagen
kann.
OpenSubtitles v2018
I
was
with
you
in
the
meadow.
Ich
war
mit
dir
auf
der
Wiese.
OpenSubtitles v2018
In
the
meadow
you
will
find
Betty's
great
protector,
Moon
Yu.
Auf
der
Wiese
wird
du
den
Beschützer
von
Betty
antreffen
-
Moon
Yew.
OpenSubtitles v2018
There's
a
specimen
here
from
every
wildflower
in
the
upper
meadow.
Hier
ist
ein
Exemplar
von
jeder
Wildblume
der
oberen
Wiese.
OpenSubtitles v2018
He's
over
in
the
meadow
by
the
lake
digging
our
Tommy's
grave.
Er
ist
auf
der
Wiese
am
See
und
gräbt
ein
Grab
für
Tommy.
OpenSubtitles v2018
We
saw
cows
grazing
in
the
meadow.
Wir
sahen
Milchkühe
auf
der
Weide
Gras
fressen.
Tatoeba v2021-03-10
She
wants
to
meet
you
in
the
meadow.
Sie
will
dich
bei
der
Wiese
treffen.
OpenSubtitles v2018
They've
been
up
in
the
high
meadow
grazing
all
morning.
Sie
grasen
schon
den
ganzen
Morgen
dort
oben.
OpenSubtitles v2018
After
I
finish
off
this
shrink,
we
can
take
a
quick
canter
in
the
meadow.
Wenn
ich
beim
Seelendoktor
war,
können
wirja
auf
der
Weide
galoppieren.
OpenSubtitles v2018
There
I
was,
out
in
the
meadow.
Ich
stand
draußen
auf
der
Lichtung.
OpenSubtitles v2018
Cows
are
eating
grass
in
the
meadow.
Die
Kühe
essen
auf
der
Weide
Gras.
Tatoeba v2021-03-10
Many
kindergarten
groups,
primary
school
classes,
and
even
pensioners
were
interested
in
the
Hungarian
meadow
viper.
Zahlreiche
Kindergartengruppen,
Volksschulklassen
und
sogar
Pensionisten
waren
an
der
Ungarischen
Wiesenotter
interessiert.
ParaCrawl v7.1
Here
I
sit
in
the
meadow.
Hier
sitze
ich
auf
der
Wiese.
CCAligned v1
The
play
areas
which
needed
open
space
have
been
inserted
in
the
tree-free
meadow
areas.
Die
platzbedürftigeren
Spielbereiche
sind
an
den
baumfreien
Standorten
der
Baumwiesenflächen
eingefügt
worden.
ParaCrawl v7.1
In
winter,
the
Jesuitenwiese
meadow
in
Vienna's
Prater
becomes
a
big
playground.
Im
Winter
wird
die
Jesuitenwiese
im
Wiener
Prater
zum
großen
Spielplatz.
ParaCrawl v7.1
Cowslips
flower
in
the
meadow.
Echte
Schlüsselblumen
blühen
auf
der
Wiese.
ParaCrawl v7.1