Translation of "Grant a lease" in German

Six years ago, a Chinese company was granted a lease to mine the copper, but they can only do so once the site is razed.
Vor sechs Jahren wurde es einer chinesischen Firma verpachtet, um das Kupfer abzubauen, aber das können sie nur, wenn der Fundort dem Erdboden gleichgemacht wird.
OpenSubtitles v2018

His state of health was then exploited by a group of Israelis to obtain a document in his name, granting a long-term lease of various properties to the State of Israel for sixteen million dollars.
Sein Gesundheitszustand wurde dann von einer Gruppe von Israelis ausgenutzt, um ein Dokument mit seinem Namen zu erhalten, das eine langfristige Vermietung verschiedener Immobilien an den Staat Israel für sechzehn Millionen Dollar garantierte.
ParaCrawl v7.1