Translation of "Grammatical features" in German
These
grammatical
features
include
things
like
classifiers,
topic-prominence
and
preference
for
aspect.
Diese
grammatikalischen
Besonderheiten
beinhalten
Dinge
wie
Zählwörter,
Themenbezogenheit
und
die
Präferenz
von
Aspekten.
ParaCrawl v7.1
Its
syntactic,
grammatical
and
lexical
features
are
virtually
identical
to
that
of
Martinican
Creole.
Seine
syntaktischen,
grammatischen
und
lexikalischen
Eigenschaften
sind
praktisch
identisch
mit
denen
von
Martinican
Creole.
ParaCrawl v7.1
The
Finno-Ugric
languages
share
enough
common
lexical
and
grammatical
features
to
prove
a
common
origin.
Dass
die
finnisch-ugrischen
Sprachen
einen
gemeinsamen
Ursprung
haben,
beweisen
gemeinsame
lexikalische
und
grammatische
Merkmale
zur
Genüge.
ParaCrawl v7.1
The
preservation
of
the
laryngeals,
and
the
lack
of
any
evidence
that
Hittite
shared
grammatical
features
possessed
by
the
other
early
Indo-European
languages,
has
led
some
philologists
to
believe
that
the
Anatolian
languages
split
from
the
rest
of
Proto-Indo-European
much
earlier
than
the
other
divisions
of
the
proto-language.
Die
Bewahrung
des
laryngeals,
und
der
Mangel
an
irgendeinem
Beweis,
dass
Hittite
grammatische
von
den
anderen
frühen
indogermanischen
Sprachen
besessene
Merkmale
teilte,
hat
einige
Sprachwissenschaftler
dazu
geführt
zu
glauben,
dass
sich
die
Anatolian-Sprachen
früher
als
die
anderen
Teilungen
der
Proto-Sprache
viel
von
von
der
Ruhe
Proto-Indo-europäisch
spalteten.
ParaCrawl v7.1
Today's
dialects
of
Romany
are
differentiated
by
the
vocabulary
accumulated
since
their
departure
from
Anatolia,
as
well
as
through
divergent
phonemic
evolutions
and
grammatical
features.
Dialekte
von
heute
von
Romany
werden
vom
Vokabular
unterschieden,
sammelte
seit
ihrer
Abreise
von
Anatolien
an,
sowie
durch
abweichende
phonemische
Evolutionen
und
grammatische
Merkmale.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
an
atlas
of
130
maps
showing
a
selection
of
grammatical
features,
plus
two
dozen
maps
showing
sociolinguistic
information
as
well
as
a
substantial
number
of
maps
on
the
kinds
of
sound
segments
used.
Das
Ergebnis
ist
ein
Atlas
von
130
Weltkarten,
auf
dem
die
Verteilung
verschiedener
grammatischer
Merkmale
zu
sehen
ist,
sowie
zwei
Dutzend
weitere
Karten
mit
soziolinguistischen
Informationen
und
zusätzlich
etliche
Karten
zu
den
verwendeten
Lautinventaren.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
genuine
rural
dialects,
such
as
those
of
Orsa
in
Dalarna
or
Närpes
in
Österbotten,
have
very
distinct
phonetic
and
grammatical
features,
such
as
plural
forms
of
verbs
or
archaic
case
inflections.
Viele
der
echten
ländlichen
Dialekten,
wie
die
von
Orsa
in
Dalarna
oder
Närpes
in
Österbotten,
haben
sehr
unterschiedliche
phonetische
und
grammatikalische
Funktionen,
wie
z.
B.
Pluralformen
von
Verben
oder
archaischen
Fall
Beugungsformen.
ParaCrawl v7.1
As
the
oldest
attested
Indo-European
languages,
Hittite
is
interesting
largely
because
it
lacks
several
grammatical
features
exhibited
by
other
"old"
Indo-European
languages
such
as
Sanskrit
and
Greek.
Als
die
ältesten
bestätigten
indogermanischen
Sprachen
ist
Hittite
interessant,
zum
größten
Teil
weil
ihm
mehrere
grammatische
von
anderen
"alten"
indogermanischen
Sprachen
wie
Sanskrit
und
Griechisch
gezeigte
Merkmale
fehlen
.
ParaCrawl v7.1
It
then
goes
on
to
introduce
significant
technical
vocabulary
and
provides
practice
in
grammatical
features
that
have
been
learned
previously.
Dann
wird
wichtiger
technischer
Wortschatz
eingeführt
und
es
gibt
Übungen
in
grammatikalischen
Funktionen,
die
vorher
gelehrt
wurden.
ParaCrawl v7.1