Translation of "Grab it" in German
I
can
grab
it
back
so
fast
it'll
make
your
head
swim.
Ich
kann
sie
dir
so
schnell
wieder
wegnehmen,
dass
dir
schwindelig
wird.
OpenSubtitles v2018
I'll
decoy
him
away
from
the
meat,
and
you
grab
it.
Ich
lenke
ihn
vom
Fleisch
ab
und
du
schnappst
es
dir.
OpenSubtitles v2018
She
said
you
tried
to
grab
at
it
and
that
Claude
ran
away
down
the
beach.
Sie
sagte,
du
wolltest
sie
ihm
wegnehmen
und
Claude
sei
deshalb
weggelaufen.
OpenSubtitles v2018
Wait
till
we
start
shooting,
Dude,
then
make
a
grab
for
it.
Hol
sie
erst,
wenn
wir
schieben.
OpenSubtitles v2018
We'll
have
to
make
a
grab
for
it
here,
then.
Dann
müssen
wir
sie
hier
klauen.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'll
have
to
try
and
make
a
grab
for
it.
Ich
muss
versuchen,
es
zu
holen.
OpenSubtitles v2018
Count
to
three
and
try
to
grab
it.
Zähl
bis
drei
und
versuche,
es
zu
greifen.
OpenSubtitles v2018
I
need
you
to
go
back
in
and
grab
it.
Du
musst
wieder
rein
und
sie
ergreifen.
OpenSubtitles v2018
If
you
can
think
it,
you
can
grab
it.
Wenn
du
daran
denken
kannst,
kannst
du
es
auch
schnappen.
OpenSubtitles v2018
The
worst
part
is,
I
saw
him
grab
it.
Das
Schlimmste
daran
ist,
ich
sah
es,
wie
er
es
nahm.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I
guess
you
wanna
come
up
and
grab
it.
Okay,
du...
Dann
willst
du
sicher
mit
raufkommen
und
sie
mitnehmen.
OpenSubtitles v2018
He
did
grab
it,
he
saw
it!
Er
hat
sie
geholt,
er
hat
sie
gesehen!
OpenSubtitles v2018
Can
you
grab
me
that,
it
looks
like
a
pen?
Kannst
du
das
mitnehmen,
das
wie
ein
Stift
aussieht?
OpenSubtitles v2018
Hey,
if
you
feel
a
Timex
up
in
there,
grab
it
for
me,
huh?
Wenn
du
eine
Timex
findest,
hol
sie
raus.
OpenSubtitles v2018