Translation of "Got used to" in German

Russia has got used to the equivocation of the EU.
Russland hat sich an den unklaren Standpunkt der EU gewöhnt.
Europarl v8
I was in Lebanon, I got used to three.
Ich war im Libanon und hatte mich an drei gewöhnt.
TED2013 v1.1
However, over time, I got used to looking for them.
Aber nach einer gewissen Zeit hatte ich eine Routine entwickelt.
TED2020 v1
I have got used to everything.
Ich bin an all dergleichen gewöhnt.
Books v1
But then, like everything else, we got used to it.
Aber dann gewöhnten wir uns daran.
TED2020 v1
Bob got used to hard work.
Bob hat sich an schwere Arbeit gewöhnt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom got used to the work.
Tom hat sich an die Arbeit gewöhnt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hasn't got used to the reality yet.
Tom hat sich noch nicht an die Wirklichkeit gewöhnt.
Tatoeba v2021-03-10
Slowly his eyes got used to the dark.
Langsam gewöhnten sich seine Augen an die Dunkelheit.
Tatoeba v2021-03-10
I eventually got used to it.
Schlussendlich habe ich mich daran gewöhnt.
Tatoeba v2021-03-10
We got used to late-hour work.
Wir gewöhnten uns an die Arbeit in den späten Abendstunden.
Tatoeba v2021-03-10
I've got used to going to bed early.
Ich habe mich daran gewöhnt, früh schlafen zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10
He got used to working two hours every day in the garden.
Er hat sich daran gewöhnt, zwei Stunden täglich im Garten zu arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom got used to ignoring the noise.
Tom hat sich daran gewöhnt, auf den Lärm nicht zu achten.
Tatoeba v2021-03-10
He has got used to a new life.
Er hat sich an ein neues Leben gewöhnt.
Tatoeba v2021-03-10
I've got to get used to doing this sooner or later.
An diese Tätigkeit muss ich mich früher oder später gewöhnen.
Tatoeba v2021-03-10
I got used to it quickly.
Ich habe mich schnell daran gewöhnt.
Tatoeba v2021-03-10
He got used to the work.
Er hat sich an die Arbeit gewöhnt.
Tatoeba v2021-03-10
He soon got used to the new surroundings.
Er gewöhnte sich bald an die neue Umgebung.
Tatoeba v2021-03-10
Over time, he got used to the new environment.
Im Laufe der Zeit gewöhnte er sich an die neue Umgebung.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

use got got used to we are using
used to use when to use for other uses we have got
use to use in use with