Translation of "Googly eyes" in German

It took me 14 hours and 227 googly eyes to make this shirt.
Ich brauchte 14 Stunden und 227 Kulleraugen für das Shirt.
TED2020 v1

It's a pillow with googly eyes and paper towel arms, all right?
Es ist ein Kissen mit Glubschaugen und Armen aus Papiertüchern, ok?
OpenSubtitles v2018

He was driving me crazy with his googly eyes.
Er trieb mich in den Wahnsinn mit seinen Kulleraugen.
OpenSubtitles v2018

Did they draw googly eyes or anything on his butt cheeks?
Haben sie Augen oder so auf seine Arschbacken gemalt?
OpenSubtitles v2018

Googly eyes are actually kind of sexy, but that's beside...
Vorstehende Augen sind eigentlich irgendwie sexy, aber das ist Nebensache...
OpenSubtitles v2018

You got googly eyes for George?
Du hast Stielaugen für den Goldjungen George.
OpenSubtitles v2018

He got googly eyes for a second, but then they went right back.
Er hatte kurz Glubschaugen, aber dann waren sie wieder normal.
OpenSubtitles v2018

The sticking bright googly eyes are the hit at every witching hour.
Die Klebende leuchtende Kulleraugen sind der Hit zu jeder Geisterstunde.
ParaCrawl v7.1

It's made of soft jersey with her cartoon googly eyes graphic on the chest.
Es ist aus weichem Jersey und hat Kulleraugen im Comic-Style auf der Brust.
ParaCrawl v7.1

The Adhesive glowing googly eyes are a very simple way to create an eerie atmosphere.
Die Klebende leuchtende Kulleraugen sind eine ganz einfache Methode, um eine unheimliche Atmosphäre zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

I know Ruby's back, and she's bringing you picnics and making googly eyes at you, but before you make any decisions, you should know I'm throwing my hat in the ring, too.
Ich weiß, Ruby ist zurück, und sie bringt dir Picknicks und sie macht Kulleraugen bei dir, aber bevor du irgendwelche Entscheidungen triffst, solltest du wissen, dass ich meinen Hut auch in den Ring werfe.
OpenSubtitles v2018

My first boob job came out looking like those googly eyes you get in arts and crafts at camp.
Nach meiner ersten Brust-Op sahen meine Brüste wie diese Stielaugen aus, die man auf dem Kunsthandwerkermarkt kaufen kann.
OpenSubtitles v2018