Translation of "Good news indeed" in German

Madam President, this is very good news indeed.
Frau Präsidentin, das sind in der Tat sehr gute Neuigkeiten.
Europarl v8

Good news would indeed be a surprise.
Gute Nachrichten wären in der Tat eine Überraschung.
OpenSubtitles v2018

If that is the case then it is good news indeed.
Wenn dem so ist, dann wäre das ja wirklich sehr erfreulich.
Europarl v8

It would be good news indeed if we could debate this.
Es ist eine gute Neuigkeit, das wir bereit sind zu diskutieren.
ParaCrawl v7.1

Overall, YoYo has much to offer for regular players, which is good news indeed.
Insgesamt hat YoYo für Stammspieler viel zu bieten, was in der Tat eine gute Nachricht ist.
CCAligned v1

This is good news indeed, and it is greatly to be hoped that recent signs of economic growth will be sustained in the years to come.
Das ist wirklich eine gute Nachricht, und es ist sehr zu hoffen, daß die Anzeichen für das wirtschaftliche Wachstum, die in letzter Zeit erkennbar sind, sich in den kommenden Jahren festigen werden.
ParaCrawl v7.1

This is very good news indeed, as during the years after 2010 the numbers of the pairs has fallen under 10.
Dies ist in der Tat eine sehr gute Nachricht, da in den Jahren nach 2010 die Anzahl der Brutpaare unter 10 gefallen ist.
ParaCrawl v7.1

Ah, the gospel which has come to us is good news indeed.
Ah, das Evangelium, das uns erreicht hat, ist in der Tat eine Gute Nachricht.
ParaCrawl v7.1

This is good news indeed, however we also call for more clarity and detail on the so-called 'best use' of flexibility instruments set out in the Growth and Stability Pact.
Das sind in der Tat gute Nachrichten, aber wir fordern auch mehr Klarheit und Details über die sogenannte ‚optimale Nutzung‘ der im Wachstums- und Stabilitätspakt dargelegten Flexibilitätsinstrumente.
ParaCrawl v7.1

For men who have been looking for an effective male enhancement product, this is good news indeed.
Für Männer, die für eine effektive männliche Verbesserung Produkt gesucht haben, ist dies eine gute Nachricht in der Tat.
ParaCrawl v7.1

That would be good news indeed, but it is no cause for jubilation, as the Stability and Growth Pact calls for more to be achieved in two respects.
Das wäre zwar eine gute Nachricht, aber noch kein Grund zum Jubeln. Der Stabilitäts- und Wachstumspakt stellt nämlich in zweierlei Hinsicht noch höhere Anforderungen:
ParaCrawl v7.1