Translation of "Gone crazy" in German
Has
everyone
in
this
fool
town
gone
crazy?
Sind
in
dieser
Stadt
denn
alle
verrückt
geworden?
OpenSubtitles v2018
Mark,
now
karan's
gone
crazy.
Mark,
Doktor
Karan
ist
verrückt
geworden.
OpenSubtitles v2018
They
say
the
Queen
has
gone
totally
crazy.
Man
sagt,
die
Königin
sei
verrückt
geworden.
OpenSubtitles v2018
The
instruments
have
all
gone
crazy,
and
take
a
look
at
the
screen.
Die
Instrumente
spielen
alle
völlig
verrückt,
sehen
Sie
mal
auf
den
Bildschirm.
OpenSubtitles v2018
Alma's
gone
crazy,
you
thought.
Du
dachtest,
Alma
ist
verrückt
geworden.
OpenSubtitles v2018
Mike,
you've
gone
crazy.
Mike,
du
bist
verrückt
geworden.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
know
I
was
so
generous.
I
must
have
gone
crazy.
Ich
wusste
nicht,
dass
ich
so
großzügig
bin.
OpenSubtitles v2018
I
said
you've
gone
crazy
too.
Ich
sagte,
du
bist
auch
verrückt
geworden.
OpenSubtitles v2018
And
my
husband.
Some
people
say
I've
gone
crazy.
Einige
Leute
sagen,
dass
ich
verrückt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Or
will
God
forgive
her
because
she's
gone
crazy?
Oder
wird
Gott
ihr
vergeben,
weil
sie
verrückt
geworden
ist?
OpenSubtitles v2018
You
know,
it's
like
everyone
has
gone
crazy.
Es
ist
so
als
wäre
jeder
verrückt
geworden.
OpenSubtitles v2018
You've
gone
ratings
crazy,
Ron.
Du
bist
verrückt,
Bewertungen
Ron
gegangen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
we've
all
gone
crazy.
Vielleicht
sind
wir
schon
alle
verrückt.
OpenSubtitles v2018
You
didn't
tell
me
he'd
gone
this
crazy.
Sie
haben
nicht
gesagt,
dass
er
so
verrückt
ist.
OpenSubtitles v2018