Translation of "Going into business" in German
You
going
into
business
with
Will
Hamilton?
Du
willst
mit
Will
Hamilton
Geschäfte
machen?
OpenSubtitles v2018
All
my
life
I've
dreamt
of
going
into
the
cattle
business.
Mein
Leben
lang
habe
ich
davon
geträumt,
ins
Viehgeschäft
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
As
a
matter
of
fact,
I'm
thinking
of
going
into
business
here.
Ich
habe
nämlich
die
Absicht,
hier
in
ein
Geschäft
einzusteigen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
are
you
going
into
business
with
Patrick
Woichik?
Hey,
machst
du
Geschäfte
mit
Patrick
Woijchik?
OpenSubtitles v2018
Excuse
me,
did
anybody
try
to
discourage
you
from
going
into
the
hospitality
business?
Hat
Sie
jemals
jemand
davon
abgehalten,
in
den
Gastgewerbebereich
einzusteigen?
OpenSubtitles v2018
You're
going
into
business
with
Harry?
Du
willst
mit
Harry
zusammen
arbeiten?
OpenSubtitles v2018
I'm
going
into
the
shrimping
business
myself
after
I
get
out
of
the
army.
Wenn
ich
mit
der
Armee
fertig
bin,
gehe
ich
selbst
ins
Shrimp-Geschäft.
OpenSubtitles v2018
Isobel,
William
and
I
are
going
into
business
together
in
Sudan.
Wussten
Sie,
dass
William
und
ich
im
Sudan
Geschäfte
machen
wollen?
OpenSubtitles v2018
You
and
Garak
going
into
business?
Sie
und
Garak
wollen
Geschäfte
machen?
OpenSubtitles v2018