Translation of "Glyceryl trinitrate" in German
Intravenous
or
transdermal
glyceryl
trinitrate
may
be
used
together
with
Zestril.
Glyceroltrinitrat
kann
intravenös
oder
transdermal
zusammen
mit
Acerbon
verabreicht
werden.
EMEA v3
How
should
I
use
Nitrolingual
(Glyceryl
Trinitrate)?
Wie
soll
ich
Nitrolingual
(Glyceroltrinitrat
verwenden)?
ParaCrawl v7.1
How
should
I
use
Rectogesic
(Glyceryl
Trinitrate)?
Wie
soll
ich
Rectogesic
(Glyceryl
Trinitrate)
verwenden?
ParaCrawl v7.1
What
is
Nitroderm
TTS
(Glyceryl
Trinitrate)
used
for?
Was
ist
Nitroderm
TTS
(Glyceroltrinitrat)
verwendet?
ParaCrawl v7.1
What
is
Nitrolingual
(Glyceryl
Trinitrate)
used
for?
Was
ist
Nitrolingual
(Glyceroltrinitrat)
verwendet
für?
ParaCrawl v7.1
After
administering
Nitrolingual
(Glyceryl
Trinitrate)
spray,
you
may
notice:
Nach
der
Anwendung
von
Nitrolingual
(Glyceryl
Trinitrate)
können
Sie
Folgendes
feststellen:
ParaCrawl v7.1
What
is
Rectogesic
(Glyceryl
Trinitrate)
used
for?
Wofür
wird
Rectogesic
(Glyceryl
Trinitrate)
angewendet?
ParaCrawl v7.1
What
are
the
side
effects
of
Nitrolingual
(Glyceryl
Trinitrate)?
Was
sind
die
Nebenwirkungen
von
Nitrolingual
(Glyceroltrinitrat)?
ParaCrawl v7.1
What
are
the
side
effects
of
Nitroderm
TTS
(Glyceryl
Trinitrate)?
Was
sind
die
Nebenwirkungen
von
Nitroderm
TTS
(Glyceroltrinitrat)?
ParaCrawl v7.1
What
are
the
side
effects
of
Rectogesic
(Glyceryl
Trinitrate)?
Was
sind
die
Nebenwirkungen
von
Rectogesic
(Glyceroltrinitrat)?
ParaCrawl v7.1
How
should
I
use
Nitroderm
TTS
(Glyceryl
Trinitrate)?
Wie
soll
ich
Nitroderm
TTS
(Glyceryl
Trinitrate)
verwenden?
ParaCrawl v7.1
Nitroderm
TTS
(Glyceryl
Trinitrate)
comes
as
a
transdermal
patch,
which
is
applied
directly
to
the
skin.
Nitroderm
TTS
(Glyceryl
Trinitrate)
wird
als
transdermales
Pflaster
direkt
auf
die
Haut
aufgetragen.
ParaCrawl v7.1
Rectogesic
(Glyceryl
Trinitrate)
ointment
should
be
inserted
directly
into
the
anus
using
the
finger.
Rectogesic
(Glyceroltrinitrat)
Salbe
sollte
mit
dem
Finger
direkt
in
den
Anus
eingeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
tell
your
doctor
and
do
not
take
Spedra
if
you
are
taking
“nitrate”
medicines
for
chest
pain
(angina)
such
as
amyl
nitrite
or
glyceryl
trinitrate.
Insbesondere
dürfen
Sie
Spedra
nicht
einnehmen
und
müssen
Ihren
Arzt
informieren,
wenn
Sie
gegen
Brustschmerzen
(Angina)
Stickstoffmonoxid
freisetzende
Arzneimittel,
wie
Amylnitrit
oder
Glyceryltrinitrat,
einnehmen.
ELRC_2682 v1
Concomitant
use
with
glyceryl
trinitrate
and
other
nitrates,
or
other
vasodilators,
may
further
reduce
blood
pressure.
Die
gleichzeitige
Verabreichung
von
Glyceryltrinitrat
und
anderen
Nitraten
oder
anderen
Vasodilatatoren
kann
den
Blutdruck
noch
weiter
senken.
ELRC_2682 v1
The
combined
endpoint
for
all
patients,
as
well
as
the
high-risk
sub-groups,
at
6
months
also
showed
significant
benefit
for
those
treated
with
Zestril
or
Zestril
plus
glyceryl
trinitrate
for
6
weeks,
indicating
a
prevention
effect
for
Zestril.
Der
kombinierte
Endpunkt
für
alle
Patienten
sowie
für
die
Gruppen
mit
hohem
Risiko
zeigte
zum
Zeitpunkt
6
Monate
auch
einen
signifikanten
Vorteil
für
die
mit
Acerbon
oder
für
die
mit
Acerbon
plus
Glyceroltrinitrat
über
6
Wochen
behandelten
Patienten,
was
auf
eine
prophylaktische
Wirkung
von
Acerbon
hindeutet.
EMEA v3
Caution
is
recommended
during
concomitant
use
of
Kuvan
with
all
medicinal
products
that
cause
vasodilation,
including
those
administered
topically,
by
affecting
nitric
oxide
(NO)
metabolism
or
action
including
classical
NO
donors
(e.g.
glyceryl
trinitrate
(GTN),
isosorbide
dinitrate
(ISDN),
sodium
nitroprusside
(SNP),
molsidomin),
phosphodiesterase
type
5
(PDE-5)
inhibitors
and
minoxidil.
Vorsicht
wird
empfohlen
bei
gleichzeitiger
Anwendung
von
Kuvan
mit
allen
Arzneimitteln,
einschließlich
solcher,
die
topisch
angewendet
werden,
die
eine
Vasodilatation
durch
Beeinflussung
des
Stickstoffmonoxid
(NO)-Abbaus
oder
seiner
Wirkung
hervorrufen,
einschließlich
klassischer
NO-Donatoren
(z.
B.
Glyceroltrinitrat
(GTN),
Isosorbiddinitrat
(ISDN),
Nitroprussidnatrium
(SNP),
Molsidomin),
Phosphodiesteraseinhibitoren
vom
Typ
5
(PDE-5
Inhibitoren)
und
Minoxidil.
ELRC_2682 v1