Translation of "Peg-7 glyceryl cocoate" in German
One
preferred
example
of
such
is
PEG-7
glyceryl
cocoate.
Ein
bevorzugtes
Beispiel
hierfür
ist
PEG-7
Glycerylcocoat.
EuroPat v2
Constituents:
acqua,
alcohol
denat.,
PEG-7
glyceryl
cocoate
polymer,
Salvia
officinalis,
PEG-35,
castor
oil,
hydroxyethylcellulose.
Bestandteile:
acqua,
alcohol
denat.,
PEG-7
glyceryl
cocoate
polymer,
Salvia
officinalis,
PEG-35,
castor
oil,
hydroxyethylcellulose.
EuroPat v2
Cap01
has
a
marked
solubilizing
action
that
exceeds
the
market
standard
PEG-7
glyceryl
cocoate
(Evonik
Goldschmidt
GmbH,
TEGOSOFT®
GC).
Cap01
hat
eine
deutliche
solubilisierende
Wirkung,
die
den
Marktstandard
PEG-7
Glyceryl
Cocoate
(Evonik
Goldschmidt
GmbH,
TEGOSOFT
®
GC)
übertrifft.
EuroPat v2
Refatting
agents
(E)
used
may
be
preferably
lanolin
and
lecithin,
unethoxylated
and
polyethoxylated
or
acylated
lanolin
derivatives
and
lecithin
derivatives,
polyol
fatty
acid
esters,
mono-,
di-,
and
triglycerides
such
as
glyceryl
oleate
or
PEG-7
glyceryl
cocoate,
for
example,
and/or
fatty
acid
alkanolamides,
the
latter
serving
simultaneously
as
foam
stabilizers.
Als
Rückfettungsmittel
(e)
können
vorzugsweise
Lanolin
und
Lecithin,
nicht
ethoxylierte
und
polyethoxylierte
oder
acylierte
Lanolin-
und
Lecithinderivate,
Polyolfettsäureester,
Mono-,
Di-
und
Triglyceride
wie
z.B.
Glyceryloleat
oder
PEG-7
Glycerylcocoat
und/oder
Fettsäurealkanolamide
eingesetzt
werden,
wobei
die
letzteren
gleichzeitig
als
Schaumstabilisatoren
dienen.
EuroPat v2
As
market
standard
PEG-7
Glyceryl
Cocoate
(Evonik
Goldschmidt
GmbH,
TEGOSOFT®
GC)
(see
Examples
3.6,
3.7
and
3.8
in
Table
3-1)
was
used.
Als
Marktstandard
wurde
PEG-7
Glyceryl
Cocoate
(Evonik
Goldschmidt
GmbH,
TEGOSOFT®
GC)
(siehe
Beispiele
3.6,
3.7
und
3.8
in
Tabelle
3-1)
eingesetzt.
EuroPat v2