Translation of "Global innovation" in German
We
must
realise
that
Europe
has
fallen
behind
in
the
global
innovation
competition.
Wir
müssen
einsehen,
dass
Europa
im
globalen
Wettbewerb
der
Innovation
zurückgefallen
ist.
Europarl v8
Global
competition
for
innovation
also
gives
rise
to
competition
for
skilled
workers.
Die
weltweite
Konkurrenz
um
Innovationen
birgt
auch
eine
Konkurrenz
um
qualifizierte
Fachkräfte.
TildeMODEL v2018
The
EU
is
already
a
global
leader
in
innovation
systems
for
buildings.
Im
Bereich
der
innovativen
Gebäudesysteme
ist
die
EU
bereits
jetzt
weltweit
führend.
TildeMODEL v2018
The
Köhlmoos
brothers
introduce
a
global
innovation:
Die
Brüder
Köhlmoos
präsentieren
eine
Weltneuheit:
ParaCrawl v7.1
Switzerland
is
a
global
leader
in
innovation
and
technology.
Die
Schweiz
ist
im
Bereich
Innovation
und
Technologie
global
führend.
ParaCrawl v7.1
The
Ansfelden-based
company
is
regarded
as
the
global
market
and
innovation
leader
in
these
fields.
Das
Unternehmen
aus
Ansfelden
gilt
in
diesen
Bereichen
als
Weltmarkt-
und
Innovationsführer.
ParaCrawl v7.1
Legal
and
copying
practices
have
shaped
global
innovation
and
the
distribution
of
music.
Rechts-
wie
Kopierpraktiken
haben
Innovationen
und
Verbreitung
von
Musik
global
geprägt.
ParaCrawl v7.1
The
global
innovation
was
developed
at
Von
Moos.
Die
Weltneuheit
ist
bei
von
Moos
entwickelt
worden.
ParaCrawl v7.1
Position
Switzerland
as
a
global
hub
of
innovation.
Die
Schweiz
als
eine
globale
Drehscheibe
für
Innovation
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Through
CODE_n,
GFT
offers
its
customers
access
to
a
global
innovation
network.
Über
CODE_n
bietet
GFT
seinen
Kunden
den
Zugang
zu
einem
globalen
Innovationsnetzwerk.
ParaCrawl v7.1
We
have
led
the
Global
Innovation
Index
for
several
years.
Seit
mehreren
Jahren
führen
wir
die
Rangliste
des
Global
Innovation
Index
an.
ParaCrawl v7.1
Isra
is
the
global
innovation
and
market
leader
in
Surface
Vision.
Im
Bereich
Surface
Vision
ist
Isra
globaler
Innovations-
und
Marktführer.
ParaCrawl v7.1
Daimler
AG
is
expanding
its
global
innovation
network.
Die
Daimler
AG
erweitert
ihr
weltweites
Innovationsnetzwerk.
ParaCrawl v7.1
Lab1886
is
the
global
innovation
machine
from
Daimler.
Lab1886
ist
die
globale
Innovationsmaschine
von
Daimler.
ParaCrawl v7.1
Join
our
global
network
of
innovation
and
ideas.
Werden
Sie
Teil
unseres
globalen
Innovations-
und
Ideennetzwerks.
CCAligned v1
You
want
to
market
a
global
innovation
?
Sie
wollen
eine
globale
Innovation
vermarten
?
CCAligned v1
Our
Global
Innovation
Forum
is
a
series
of
events
to
present
innovation
projects
and
to
create
synergies.
Bei
unserem
Global
Innovation
Forum
werden
Innovationsprojekte
vorgestellt,
um
Synergien
zu
schaffen.
CCAligned v1
Mando
has
introduced
a
global
innovation
to
the
market.
Mando
hat
eine
globale
Innovation
auf
den
Markt
gebracht.
ParaCrawl v7.1
The
specialists
in
acoustics
were
distinguished
because
of
their
global
commitment
and
innovation
focused
leadership.
Die
Akustikspezialisten
wurden
aufgrund
ihres
globalen
Engagements
und
ihrer
innovationsorientierten
Führung
gewürdigt.
ParaCrawl v7.1
The
events
focus
on
global
issues,
innovation
and
things
that
change
the
world.
Die
Veranstaltungen
konzentrieren
sich
auf
globale
Themen,
Innovationen
und
weltverändernde
Dinge.
ParaCrawl v7.1
At
Fakuma
2018,
Group
global
innovation
showcased.
Auf
der
Fakuma
präsentiert
die
Gruppe
aktuelle
weltweite
Innovationen.
ParaCrawl v7.1
The
patented
coolcept
topology
is
a
global
innovation
that
is
only
available
from
Steca.
Die
patentierte
coolcept-Topologie
ist
eine
weltweite
Innovation
und
wird
nur
von
Steca
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Roche
is
opening
this
week
its
global
IT
innovation
centre
in
Kaiseraugst.
Roche
eröffnet
in
dieser
Woche
sein
globales
IT-Innovationszentrum
in
Kaiseraugst.
ParaCrawl v7.1
Their
hydraulic
bolt
tensioning
systems
have
a
global
reputation
for
innovation
and
excellent
quality.
Ihre
hydraulischen
Vorspannsysteme
haben
einen
weltweiten
Ruf
für
Innovativität
und
herausragende
Qualität.
ParaCrawl v7.1
This
new
product
line
represents
a
global
innovation
in
food
preparation.
Diese
Geräteserie
stellt
eine
Weltneuheit
in
der
Speisenzubereitung
dar.
ParaCrawl v7.1
According
to
WIPO,
Switzerland
has
been
the
global
innovation
leader
for
years.
Weltweiter
Innovationsführer
ist
laut
WIPO
seit
Jahren
die
Schweiz.
ParaCrawl v7.1