Translation of "Global business services" in German
In
addition,
he
is
responsible
for
purchasing
and
logistics,
and
the
corporate
Global
Business
Services
unit.
Darüber
hinaus
ist
er
zuständig
für
Einkauf
und
Logistik
sowie
für
die
Zentraleinheit
Global
Business
Services.
ParaCrawl v7.1
Global
Business
Services
(GBS)
is
considered
to
be
one
of
the
largest
global
shared
services
organizations
in
the
world.
Global
Business
Services
(GBS)
gilt
als
eine
der
größten
konzerneigenen
Dienstleistungsorganisationen
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
quality
management
system
in
place
that
defines
standardized
processes
for
our
organizations
Global
Development,
Digital
Business
Services,Â
and
IT.
Unser
Qualitätsmanagementsystem
definiert
standardisierte
Prozesse
für
die
Bereiche
Global
Development,
Digital
Business
Services
und
IT.
ParaCrawl v7.1
Europe
needs
to
adapt
rapidly
to
this
new
paradigm
and
seize
the
global
opportunities
that
business
services
offer.
Europa
muss
sich
an
dieses
neue
Paradigma
rasch
anpassen
und
die
weltweiten
Chancen
nutzen,
die
Unternehmensdienstleistungen
bieten.
TildeMODEL v2018
These
companies
have
invested,
and
continue
to
invest,
in
technology
and
platform,
digital
and
global
business
services
as
well
as
digital
content
development,
to
expand
these
services
regionally
and
globally
from
Malaysia
as
their
hub.
Diese
Unternehmen
haben
in
Technologie-
und
Plattformdienste,
digitale
und
globale
Unternehmensdienstleistungen
sowie
die
Entwicklung
digitaler
Inhalte
investiert
und
tun
dies
auch
weiterhin,
um
diese
Dienstleistungen
regional
und
global
vom
Knotenpunkt
Malaysia
aus
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Read
press
release
We
are
one
year
away
from
the
big
day
for
1,800
of
BP’s
Hungarian
Global
Business
Services
branch
employees.
Wir
sind
ein
Jahr
vom
großen
Tag
für
1.800
Mitarbeiter
der
ungarischen
BP
Global
Business
Services
Niederlassung
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Lutz,
Managing
Director
of
IBM
Germany
and
General
Manager
of
IBM
Global
Business
Services
DACH,
says
of
the
partnership:
"Together
with
the
customer,
we
will
provide
further
impetus
for
TÜV
SÜD's
digital
transformation.
Stefan
Lutz,
Geschäftsführer
IBM
Deutschland
und
General
Manager
der
Unternehmensberatung
IBM
Global
Business
Services,
sagt
zu
der
Partnerschaft:
"Wir
werden
gemeinsam
mit
dem
Kunden
weitere
Impulse
für
die
digitale
Transformation
des
TÜV
SÜD
setzen.
ParaCrawl v7.1
After
her
studies,
she
worked
as
consultant
at
PricewaterhouseCoopers,
IBM
Global
Business
Services,
and
as
teacher
of
introductory
economics
and
international
trade
at
Centro
Universitário
FMU
in
São
Paulo.
Nach
ihrem
Studium
arbeitete
sie
als
Beraterin
bei
PricewaterhouseCoopers
und
bei
IBM
Global
Business
Services
und
gab
Einführungskurse
in
Wirtschaft
und
Handel
am
Centro
Universitário
FMU
in
São
Paulo.
ParaCrawl v7.1
The
presentations
will
be
followed
by
a
panel
discussion
on
the
significance
of
Artificial
Intelligence
for
start-ups,
including,
among
others,Â
Prof.
Sonja
Zillner,
Senior
Key
Expert
at
Siemens,
Stephan
Osthues,
Digital
Strategy
and
IoT
Consulting
at
IBM
Global
Business
Services
and
Dr.
Matthias
Uhl,
head
of
the
Junior
Research
Group
"Ethics
of
Digitization"
at
TUM.
Über
die
Bedeutung
von
künstlicher
Intelligenz
für
Start-ups
diskutieren
im
Anschluss
unter
anderem
Prof.
Sonja
Zillner,
Senior
Key
Expert
bei
Siemens,
Stephan
Osthues,
Digital
Strategy
and
IoT
Consulting,
bei
IBM
Global
Business
Services
und
Dr.
Matthias
Uhl,
Leiter
der
Nachwuchsforschungsgruppe
"Ethik
der
Digitalisierung"
an
der
TUM.
ParaCrawl v7.1
Attending
the
Davos
Forum
for
the
fourth
straight
year,
CEO
of
Hanwha
Life
Nam-gyu
Cha
focused
his
efforts
on
discovering
new
strategies
for
the
company's
global
financial
services
business.
Der
das
vierte
Mal
in
Folge
am
Weltwirtschaftsforum
teilnehmende
CEO
von
Hanwha
Life
Nam-Gyu
Cha
konzentrierte
sich
auf
die
Eruierung
neuer
Strategien
für
die
globalen
Finanzgeschäfte
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
This
growth
will
generate
a
corresponding
need
for
over
12,000
new
pilots
and
over
13,000
new
maintenance
engineers
and
provides
Airbus'
global
services
business
a
catalyst
to
grow.
Die
wachsende
Flotte
wird
zu
einem
Bedarf
an
über
12.000
neuen
Piloten
sowie
mehr
als
13.000
neuen
Wartungstechnikern
führen
und
dem
globalen
Servicegeschäft
von
Airbus
wichtige
Wachstumsimpulse
geben.
ParaCrawl v7.1
The
presentations
will
be
followed
by
a
panel
discussion
on
the
significance
of
Artificial
Intelligence
for
start-ups,
including,
among
others,
Prof.
Sonja
Zillner,
Senior
Key
Expert
at
Siemens,
Stephan
Osthues,
Digital
Strategy
and
IoT
Consulting
at
IBM
Global
Business
Services
and
Dr.
Matthias
Uhl,
head
of
the
Junior
Research
Group
"Ethics
of
Digitization"
at
TUM.
Über
die
Bedeutung
von
künstlicher
Intelligenz
für
Start-ups
diskutieren
im
Anschluss
unter
anderem
Prof.
Sonja
Zillner,
Senior
Key
Expert
bei
Siemens,
Stephan
Osthues,
Digital
Strategy
and
IoT
Consulting,
bei
IBM
Global
Business
Services
und
Dr.
Matthias
Uhl,
Leiter
der
Nachwuchsforschungsgruppe
"Ethik
der
Digitalisierung"
an
der
TUM.
ParaCrawl v7.1
Together
with
our
client
SIEMENS
Global
Business
Services,
we
recently
developed
an
extraordinary
e-learning
solution
that
has
now
been
awarded
the
coveted
ELEARNING
AWARD
by
the
elearning
Journal
jury!
Gemeinsam
mit
unserem
Kunden
SIEMENS
Global
Business
Services
durften
wir
kürzlich
ein
außergewöhnliches
E-Learning
entwickeln,
das
die
Jury
des
elearning
Journals
nun
sogar
mit
dem
begehrten
ELEARNING
AWARD
ausgezeichnet
hat!
CCAligned v1
Shared
Service
Organizations
(SSO)
and
Global
Business
Services
(GBS)
exist
in
different
variations
and
degrees
of
maturity.
Shared
Service
Organisationen
(SSO)
und
Global
Business
Services
(GBS)
existieren
in
unterschiedlichen
Ausprägungen
und
Reifegraden.
CCAligned v1
Hear
firsthand
from
Steve
Carpenter,
Executive
Director,
Global
Business
Services
Technology
how
Celonis
helps
Merck
operate
faster,
smarter
and
more
efficiently!
Hören
Sie
aus
erster
Hand
von
Steve
Carpenter,
Executive
Director,
Global
Business
Services
Technology,
wie
Celonis
Merck
hilft,
schneller,
intelligenter
und
effizienter
zu
arbeiten!
CCAligned v1
Vocelka
comes
from
IBM
Global
Business
Services,
where
he
was
responsible
for
the
consulting
segment
finance
management
in
Europe
since
2009.
Vocelka
kommt
von
IBM
Global
Business
Services,
wo
er
seit
2009
für
das
Beratungssegment
Finanzmanagement
in
Europa
verantwortlich
war.
ParaCrawl v7.1
Since
its
foundation
in
1901
as
the
Engineering
Standards
Committee,
BSI
Group
has
grown
into
a
leading
global
independent
business
services
organization.
Seit
seiner
Gründung
im
Jahr
1901
unter
dem
Namen
Engineering
Standards
Committee
hat
BSI-Gruppe
zu
einem
weltweit
führenden
unabhängigen
Business
Services
Organisation
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
Before
joining
Basho,
Sheldon
served
as
Regional
Manager
and
Practice
Lead
for
Verizon
Business
Global
Services
and
was
part
of
the
sales
leadership
team
at
TruSecure
when
it
was
first
acquired
by
Cybertrust
–
and
then
Verizon
–
to
create
the
world’s
largest
global
security
services
team.
Bevor
er
zu
Basho
kam,
war
Pete
Regional
Manager
und
Practice
Lead
für
Verizon
Business
Global
Services
und
Mitglied
des
Vertriebsführungsteams
bei
TruSecure,
als
das
Unternehmen
zuerst
von
Cybertrust
–
und
dann
Verizon
–
gekauft
wurde
und
später
das
weltweit
größte
Global-Security-Services-Team
bildete.
ParaCrawl v7.1
And
now
a
new
programme
has
been
announced:
Global
Nestlé
Business
Services,
which
is
the
extension
of
the
ongoing
cost-efficiency
programmes
for
back
office
operations
and
building
services
(facilities
management)
as
its
objective
is
the
"bundling"
of
activities
and
the
designation
of
service
providers
at
national
and
supra-national
level.
Und
nun
wurde
ein
neues
Programm
angekündigt:
Global
Nestlé
Business
Services,
das
die
Verlängerung
der
laufenden
Kosteneffizienzprogramme
für
die
interne
Betriebsabwicklung
und
die
Gebäudedienste
("facilities
management")
ist,
da
es
auf
eine
„Bündelung“
der
Tätigkeiten
und
die
Bestimmung
von
Dienstleistungsanbietern
auf
nationaler
und
supranationaler
Ebene
abzielt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
he
is
accountable
for
Group
Procurement
Services,
Group
Information
Technology,
Global
Business
Services,
Digital4Clariant
and
the
regions
Latin
and
North
America.
Darüber
hinaus
ist
er
verantwortlich
für
Group
Information
Technology,
Global
Business
Services,
Digital4Clariant
und
die
Regionen
Latein-
und
Nordamerika.
ParaCrawl v7.1