Translation of "Given product" in German

That fee shall cover all authorised presentations of a given medicinal product.
Diese Gebühr deckt alle zugelassenen Aufmachungen eines Arzneimittels.
DGT v2019

This covers all authorised presentations of a given medicinal product.
Diese Gebühr deckt alle zugelassenen Aufmachungen ein und desselben Arzneimittels.
JRC-Acquis v3.0

The dose of the concomitantly given medicinal product should be adjusted if necessary.
Die Dosis des gleichzeitig angewendeten Arzneimittels ist erforderlichenfalls anzupassen.
ELRC_2682 v1

I haven't given you the product yet!
Ich habe dir noch kein Produkt gegeben!
OpenSubtitles v2018

It is identical in all its parameters to the reaction product given under Example 20.
Es ist in allen Daten mit dem unter Beispiel 20 angegebenen Reaktionsprodukt identisch.
EuroPat v2

It is identical in all parameters to the reaction product given under Example 2.
Es ist in allen Daten mit dem unter Beispiel 2 angegebenen Reaktionsprodukt identisch.
EuroPat v2

The discount will be given for each product.
Der Rabatt wird für jedes Produkt gegeben.
CCAligned v1