Translation of "Girl friend" in German
The
girl
who
shot
friend
Komarovsky,
isn!
t
it?
Das
ist
das
Mädchen,
das
auf
Komarovskij
geschossen
hat,
oder?
OpenSubtitles v2018
A
girl
needs
a
friend
when
she's
down
on
her
luck.
Ein
Mädel
braucht
eine
Freundin,
wenn
das
Glück
sie
meidet.
OpenSubtitles v2018
There's
another
girl,
my
friend
Wanda.
She
lives
there
too.
Ein
anderes
Mädchen,
meine
Freundin
Wanda,
wohnt
auch
dort.
OpenSubtitles v2018
She
is
a
good
girl,
and
a
friend,
and...
Sie
ist
ein
gutes
Mädchen
und
eine
Freundin
und...
OpenSubtitles v2018
You'll
meet
another
girl,
my
friend.
Du
wirst
ein
anderes
Mädchen
treffen,
mein
Freund.
OpenSubtitles v2018
Going
with
a
girl
friend
was
the
only
way
my
parents
would
let
me
go.
Meine
Eltern
haben
mir
nur
erlaubt,
mit
einer
Freundin
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
What
happened
to
your
last
girl-friend?
Und
was
war
mit
Ihrer
letzten
Freundin?
OpenSubtitles v2018
He
pretends
to
be
16-year-old
David
looking
for
a
girl-friend.
Dann
flirtet
er
mit
ihnen
und
schlägt
vor,
sich
zu
treffen.
OpenSubtitles v2018
Girl,
your
bartender
friend
is
cute.
Mädel,
dein
Barkeeper
Freund
ist
süß.
OpenSubtitles v2018
Hey,
so
that
girl,
your
friend
she's
super
cute,
right?
Dieses
Mädchen,
die
Freundin
von
dir,
sie
ist
super-süß,
oder?
OpenSubtitles v2018
He
wants
to
get
his
own
back
because
his
girl-friend
clouted
him
Er
will
auch
eine,
weil
seine
Freundin
ihn
geschlagen
hat.
OpenSubtitles v2018
Well,
she's
a
girl
and
she's
my
friend,
so
she's
a
girl
friend.
Sie
ist
eine
Freundin,
also
ist
sie
auch
meine
Freundin.
OpenSubtitles v2018
Not
yet,
at
least
you've
a
girl-friend.
Na,
immerhin
hast
du
'ne
verdammt
hübsche
Freundin.
OpenSubtitles v2018
The
girl
was
a
friend
of
your
granddaughter's,
one
of
the
flower
maidens,
Katherine
Pace.
Sie
war
eine
Freundin
Ihrer
Enkelin,
eines
der
Blumenmädchen.
OpenSubtitles v2018
Your
girl
friend
wants
to
know
if
you're
available
for
Valentine's.
Ihr
Mädchen
möchte
wissen,
ob
Sie
heute
Abend
Zeit
haben.
OpenSubtitles v2018
I
excuse
me
very
much
it
is"
girl
friend"
that
I
did
not
say.
Tut
mir
leid,
ich
hab
nicht
Freundin
gesagt.
OpenSubtitles v2018
My
girl
friend
ought
to
be
here
by
this
time.
Meine
Freundin
sollte
um
diese
Zeit
hier
sein.
Tatoeba v2021-03-10
He
wants
to
spend
the
night
in
the
Olympia-Hall
together
with
his
girl-friend.
Den
Abend
in
der
Olympiahalle
möchte
er
zusammen
mit
seiner
Freundin
verbringen.
ParaCrawl v7.1