Translation of "Getting hold" in German
It
wasn't
easy
getting
hold
of
you.
Es
war
schwer,
Dich
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
I
was
gonna
sell
them
back
to
Nick
the
Greek,
but
I'm
having
a
bit
of
trouble
getting
hold
of
him.
Ich
wollte
sie
Nick
verkaufen,
aber
ich
erreiche
ihn
nicht.
OpenSubtitles v2018
I'm
getting
details
now,
hold
on.
Ich
bekomme
gerade
Details,
warten
Sie.
OpenSubtitles v2018
Serge,
I've
had
a
terrible
job
getting
hold
of
you
Serge,
es
war
unglaublich
schwierig,
dich
zu
erwischen.
OpenSubtitles v2018
For
a
long
time
its
main
aim
was
to
prevent
North
Korea
from
getting
hold
of
nuclear
weapons.
Lange
war
das
wichtigste
Ziel
zu
verhindern,
dass
Nordkorea
Atomwaffen
bekommt.
ParaCrawl v7.1
A
third
possibility
for
getting
hold
of
the
ingredients
is
from
a
brewery
in
your
locality.
Eine
dritte
Möglichkeit
zur
Beschaffung
der
Zutaten
ist
eine
Brauerei
in
Ihrer
Nähe.
ParaCrawl v7.1
Simply
getting
hold
of
the
necessary
data
can
also
be
a
challenge.
Schon
die
Beschaffung
der
benötigten
Daten
kann
eine
Herausforderung
sein.
ParaCrawl v7.1