Translation of "Get the word out" in German
Get
the
word
out
on
social
media
about
the
plight
of
Saudi
women
Verbreite
die
Nachricht
über
die
Notlage
saudi-arabischer
Frauen
in
den
sozialen
Medien.
GlobalVoices v2018q4
We
just
seek
to
get
the
word
out
and
inform
people
about
us.
Wir
wollen
nur
das
Wort
ergreifen
und
die
Leute
über
uns
informieren.
GlobalVoices v2018q4
We
need
to
get
the
word
out,
what
we
know.
Wir
müssen
die
Nachricht
verbreiten,
darüber,
was
wir
wissen.
OpenSubtitles v2018
All
I
had
to
do
was
harvest
it
and
get
the
word
out.
Ich
musste
es
nur
ernten
und
die
Botschaft
verkünden.
OpenSubtitles v2018
I
need
you
to
subtly
get
the
word
out.
Ich
brauche
Sie,
um
es
hier
unterschwellig
zu
verbreiten.
OpenSubtitles v2018
My
team's
coordinating
with
local
media
to
get
the
word
out.
Mein
Team
koordiniert
mit
den
lokalen
Medien,
damit
sie
es
melden.
OpenSubtitles v2018
In
exchange
for
which
he's
helping
us
get
the
word
out
in
the
community.
Im
Austausch
dafür
hilft
er
uns,
verbreitet
er
es
in
der
Gemeinde.
OpenSubtitles v2018
I
have
some
activist
friends
I
told
to
get
the
word
out.
Ich
habe
befreundete
Aktivisten
gebeten,
es
zu
verbreiten.
OpenSubtitles v2018
He'll
need
to
get
the
word
out
city-wide.
Er
muss
es,
in
der
ganzen
Stadt
verbreiten.
OpenSubtitles v2018
It's
of
the
utmost
importance
that
we
get
the
word
out.
Es
ist
von
äußerster
Wichtigkeit,
dass
wir
die
Nachricht
verbreiten.
OpenSubtitles v2018
Get
the
word
out
to
the
Aztecs
and
Zulus
that
this
wasn't
retribution.
Verbreitet
bei
den
Azteken
und
Zulus,
dass
das
keine
Rache
war.
OpenSubtitles v2018