Translation of "Get the whole picture" in German

No, no, we're just trying to get the whole picture.

Sometimes you have to read every word to get the whole picture.

If i'm gonna hear ghosts, I might as well get the whole picture.

But it's only when you get the whole picture you can fully understand what's going on.

But it's only when you get the whole picture, you can fully understand what's going on.

The conclusions it will come to will mean very different things in different parts of the Community unless we can get this whole question of basic data and basic definitions cleared up and unless we can get comparability into the whole picture.

Get to know the whole picture by downloading the full whitepaper or exploring the interactive map below.

Don't just track your own data - monitor your competitors' performance so you can get the whole picture.

We explore, we listen, and we analyze every shift from minor to monumental, until we get the whole picture

If you are closed to what the other side has to offer, then you will not get the whole picture.

Right from the initial enquiry to sales and final feedback – you get the whole picture for each of your sales.

This time we have to get the whole picture, as the effects of mainstream civilisation's way of life are threatening the basic conditions of life.

I really enjoyed this season opener though I think I have to re-watch the season finale again to get the whole picture again.

When we read things like this do we take them at face value or do we look into it further, just to make sure we get the whole picture?

You get the whole picture, and not so much the details that, when all is said and done, are irrelevant.

Solve the puzzle by arranging the pieces in the right order to get the whole picture.

Don't worry if you don't have the book, because these sections are already on the Enlace Zapatista webpage, but it's better to get the book because that's where you get the whole picture.