Translation of "Get information" in German
Get
Audio
CD
information
from
CDDB
"
in
"
Read
Disk
"
Get
Audio-CD
information
from
CDDB
"
in
"
Datenträger
einlesen
"
XLEnt v1
We
will
try
and
get
some
information
to
you
as
soon
as
possible.
Wir
werden
versuchen,
Ihnen
sobald
als
möglich
weitere
Informationen
zu
liefern.
Europarl v8
Let
us
get
the
information.
Lassen
Sie
uns
die
Informationen
erhalten.
Europarl v8
But
I
cannot
get
information
from
the
legal
service.
Ich
bekomme
jedoch
keine
Informationen
vom
juristischen
Dienst.
Europarl v8
As
the
people's
representatives,
we
must
ensure
that
consumers
get
reasonable
information.
Als
Volksvertreter
müssen
wir
dafür
sorgen,
daß
die
Verbraucher
angemessene
Informationen
bekommen.
Europarl v8
So
you
will
get
information
that
is
available
to
us.
Sie
werden
also
die
Informationen
erhalten,
die
uns
zur
Verfügung
stehen.
Europarl v8
To
get
information
I
have
to
find
sources
like
journalists.
Wie
die
Journalisten
muss
ich
Quellen
finden,
um
Informationen
zu
erlangen.
Europarl v8
The
way
people
get
their
information
today
is
through
television.
Die
Bürger
beziehen
ihre
Informationen
heute
über
das
Fernsehen.
Europarl v8
We
can,
for
example,
go
find
Miko's
locker
and
get
some
more
information
about
her.
Wir
können
zum
Beispiel
Mikos
Schließfach
suchen
und
einige
Informationen
über
sie
bekommen.
TED2013 v1.1
How
can
I
get
information
about
where
restrictions
are
still
in
place?
Wie
kann
ich
Informationen
darüber
erhalten,
wo
noch
Beschränkungen
gelten?
ELRC_3382 v1
And
then
sometimes
you
don't
get
much
information
at
all,
you
just
get
this
empty
bed.
Manchmal
gibt
es
aber
nur
wenige
Informationen,
zum
Beispiel
dieses
leere
Bett.
TED2020 v1
Every
time
we
try,
we
just
get
more
information
from
our
perspective.
Immer
wenn
wir
es
versuchen,
bekommen
wir
mehr
Bestätigung
für
unsere
Ansichten.
TED2020 v1
So
where
are
we
going
to
get
this
information?
Also,
wo
bekommen
wir
diese
Informationen
her?
TED2020 v1
Can
we
get
the
important
information?
Können
Sie
uns
wichtige
Informationen
beschaffen?
Tatoeba v2021-03-10
So
the
second
rule
is
I
get
important
information
back.
Die
zweite
Regel
ist
also,
dass
ich
Informationen
zurückerhalte.
TED2013 v1.1
How
can
we
get
so
much
information
out
of
so
little
motion?
Wie
können
wir
so
viele
Informationen
aus
so
wenig
Bewegung
herausbekommen?
TED2020 v1
Then,
evaluate
your
sources
--
where
do
you
get
your
information
on
science?
Dann
bewerten
Sie
Ihre
Quellen
--
woher
beziehen
Sie
Ihre
Wissenschaftsinformationen?
TED2020 v1
Particular
efforts
were
made
to
get
the
information
across
to
small-
and
medium-sized
companies.
Besonderer
Wert
wird
auf
die
Information
der
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
gelegt.
TildeMODEL v2018
We
didn't
get
much
information
out
of
him,
did
we?
Wir
haben
nicht
sehr
viel
aus
ihm
herausbekommen,
oder?
OpenSubtitles v2018
Yes,
I'll
be
sure
to
get
the
information
correctly.
Ja,
ich
werde
die
Informationen
korrekt
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
I
think
now
we'll
be
able
to
get
some
information
from
Mr.
Meade.
Ich
glaube,
wir
können
jetzt
ein
paar
Informationen
von
Mr.
Meade
bekommen.
OpenSubtitles v2018