Translation of "Get fat" in German
If
you
eat
that
much,
you'll
get
fat.
Wenn
du
so
viel
isst,
wirst
du
fett.
Tatoeba v2021-03-10
And
because
of
the
common
knowledge
of
how
women
and
men
get
fat.
Aufgrund
des
allgemeinen
Wissens
darüber,
wie
Frauen
und
Männer
Fett
ansetzen.
TED2013 v1.1
When
we
watch
people
become
obese,
where
do
men
get
fat?
Wenn
wir
beobachten,
wie
Menschen
fettleibig
werden,
wo
werden
Männer
fett?
TED2013 v1.1
Not
when
I
can
get
nice,
fat
spiders!
Nicht,
wenn
ich
schöne,
fette
Spinnen
haben
kann.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
not
going
to
get
old
and
fat
before
my
time.
Ich
werde
nicht
vor
meiner
Zeit
alt
und
fett
werden.
OpenSubtitles v2018
Can
you
believe
she's
afraid
she'll
get
fat?
Sie
hat
Angst,
dass
sie
dick
wird.
OpenSubtitles v2018
Keep
eating
that
stuff,
you're
gonna
get
as
fat
as
a
horse.
Iss
das
Zeug
ruhig
weiter,
damit
du
schön
fett
wirst.
OpenSubtitles v2018
You
won't
get
bald
and
I
won't
get
fat.
Du
bekommst
keine
Glatze
und
ich
werde
nicht
dick.
OpenSubtitles v2018
If
you
don't
stop
being
a
glutton,
you'll
get
as
fat
as
Mammy.
Wenn
du
so
ein
Vielfraß
bleibst,
wirst
du
so
dick
wie
Mammy.
OpenSubtitles v2018
And
what
happens
to
animals
when
they
get
too
fat
and
too
old?
Und
was
macht
man
mit
Tieren,
wenn
sie
fett
und
alt
werden?
OpenSubtitles v2018
The
people
sit
and
get
fat
and
fall
asleep
in
front
of
their
TV.
Die
Leute
wollen
nur
fett
vor
ihrem
Fernseher
sitzen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
care
if
you
get
fat.
Mich
juckt
es
nicht,
wenn
du
fett
wirst.
OpenSubtitles v2018
How
am
I
gonna
get
my
pockets
fat
with
that
kind
of
cheddar,
fam?
Wie
soll
ich
mit
so
wenig
Knete
reich
werden?
OpenSubtitles v2018
He's
been
trying
to
get
his
fat
cousin
in
there
for
months
now.
Er
versucht
schon
seit
Monaten
seine
fette
Cousine
einzuschleusen.
OpenSubtitles v2018
I
can
always
get
a
fat
guy.
Einen
dicken
Mann
kann
ich
ja
problemlos
jederzeit
kriegen.
OpenSubtitles v2018
You'll
get
fat
with
all
this
sitting
around.
Du
wirst
fett,
wenn
du
immer
nur
rumsitzt.
OpenSubtitles v2018