Translation of "Get enough" in German
We
could
not
get
enough
of
your
cells
to
grow
outside
of
your
body.
Wir
konnten
nicht
genug
eigene
Zellen
außerhalb
des
Körpers
züchten.
TED2013 v1.1
So
it
was
possible
to
get
enough
food.
Es
war
also
möglich,
genug
Essen
zusammenzubringen.
TED2020 v1
We're
not
going
to
get
enough
energy
from
renewables
alone.
Wir
werden
nur
aus
erneuerbaren
Quellen
nicht
genug
Energie
bekommen.
TED2013 v1.1
So,
it
was
possible
to
get
enough
food.
Es
war
also
möglich,
genug
Essen
zusammenzubringen.
TED2013 v1.1
They
didn't
get
enough
samples
to
really
explore
the
genetics
in
enough
detail.
Sie
bekamen
nicht
genügend
Proben
um
die
Genetik
detailliert
zu
untersuchen.
TED2020 v1
Now,
a
solution
that
often
does
not
get
talked
enough
about,
family
planning.
Eine
Lösung,
über
die
nicht
genug
geredet
wird:
Familienplanung.
TED2020 v1
Giorgio
was
humiliated
by
her
son
Anselmo
and
get
barely
enough
to
eat.
Giorgio
wird
von
ihrem
Sohn
Anselmo
gedemütigt
und
bekommt
kaum
genug
zu
essen.
Wikipedia v1.0
Lower
air
pressure
makes
it
more
difficult
for
humans
to
breathe
and
get
enough
oxygen.
Bei
niedrigem
Luftdruck
fällt
es
den
Menschen
schwerer,
genug
Sauerstoff
einzuatmen.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
get
enough
sleep
at
night.
Ich
bekomme
des
Nachts
nicht
genug
Schlaf.
Tatoeba v2021-03-10
Do
Tom's
children
get
enough
to
eat?
Bekommen
Toms
Kinder
genug
zu
essen?
Tatoeba v2021-03-10
Patients
may
also
receive
calcium
and
vitamin
D
supplements
if
they
do
not
get
enough
from
their
diet.
Vitamin
D
einnehmen,
wenn
sie
über
die
Nahrung
nicht
ausreichend
aufnehmen.
EMEA v3
Patients
should
also
receive
calcium
and
vitamin
D
supplements
if
they
do
not
get
enough
from
their
diet.
Vitamin
D
einnehmen,
wenn
sie
über
die
Nahrung
nicht
genug
davon
aufnehmen.
ELRC_2682 v1
This
means
you
may
not
always
get
enough
insulin
to
treat
your
diabetes.
Dies
bedeutet,
dass
Sie
nicht
ausreichend
Insulin
zur
Behandlung
Ihres
Diabetes
erhalten.
ELRC_2682 v1
Patients
should
receive
calcium
and
vitamin
D
supplements
if
they
do
not
get
enough
from
their
diet.
Vitamin
D
einnehmen,
wenn
sie
über
die
Nahrung
nicht
ausreichend
aufnehmen.
EMEA v3
Who
is
it
who's
going
to
get
enough
attention
from
the
world?
Wer
von
uns
wird
genug
Aufmerksamkeit
von
der
Welt
bekommen?
TED2013 v1.1
Who's
going
to
get
enough
out
of
the
world?
Wer
wird
genug
von
der
Welt
bekommen?
TED2013 v1.1
About
820
million
people
in
the
world
don't
get
enough
to
eat
every
day.
Etwa
820
Millionen
Leute
weltweit
haben
täglich
nicht
genug
zu
essen.
TED2020 v1
Get
enough
people
to
move
that
desk.
Genug
Leute,
um
den
Schreibtisch
wegzuräumen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
even
get
enough
money
to
buy
anything
to
eat
with.
Ich
habe
nicht
einmal
genug
Geld,
um
etwas
zu
essen
zu
kaufen.
OpenSubtitles v2018