Translation of "Get challenged" in German

With us you get challenged, but also supported.
Bei uns werden Sie gefordert, aber auch gefördert.
ParaCrawl v7.1

I go with the flow and I get stimulated and challenged by it.
Ich gebe mich hinein und werde dabei angeregt und herausgefordert.
ParaCrawl v7.1

A war effort that has strong public support does not get challenged by Congress, regardless of legalities.
Eine Kriegsanstrengung, die starke öffentliche Unterstützung hat, wird nicht vom Kongreß herausgefordert, ungeachtetderLegalitäten.
ParaCrawl v7.1

She might get challenged by French president Emmanuel Macron for the unofficial leadership role within the EU.
Der französische Präsident Emmanuel Macron könnte ihr die inoffizielle Führungsrolle innerhalb der EU strittig machen.
ParaCrawl v7.1

And don't be surprised if you get challenged by the best players in the world.
Und sei nicht überrascht, wenn du von den besten Spielern der Welt herausgefordert wirst.
ParaCrawl v7.1

But when we get challenged by something as innocuous as a sunny day, it makes us take notice.
Aber wenn wir von etwas so harmlosem wie einem sonnigen Tag herausgefordert werden, werden wir es bemerken.
CCAligned v1

Make it far enough against the challenging A.I. and you get your moves challenged by thousands of others.
Machen Sie es weit genug gegen die herausfordernde KI und Sie erhalten Ihre Züge von Tausenden von anderen in Frage gestellt.
ParaCrawl v7.1

The bride´s grace and beauty get challenged by her dress and magnificent buds artfully twined to a colorful bouquet.
Herausgefordert werden Schönheit und Anmut der Braut und ihr Kleid von prachtvollen Blüten, kunstvoll gebunden zu einem farbenfrohen Strauß.
ParaCrawl v7.1

Nevertheless Autolog has much potential and is addictive, because you get challenged all the time to beat your friends and improve your own times.
Nichtsdestotrotz hat Autolog viel Potenzial und Suchtfaktor, denn man wird immer wieder aufgefordert, die Erfolge seiner Freunde zu schlagen und sich selbst zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

What do I get for completing challenges?
Was bekomme ich für das Abschließen von Herausforderungen?
ParaCrawl v7.1

Two hits get the challenger back in the game.
Zwei Treffer bringen den Herausforderer wieder ins Spiel.
ParaCrawl v7.1

Exterminate all your enemies and get new challenges every day.
Vertilgen alle Ihre Feinde und neue Herausforderungen bekommen jeden Tag.
ParaCrawl v7.1

The first challenge: Getting the avalanche backpack through airport security.
Die erste Herausforderung: Den Lawinenairbag durch den Check-in bekommen.
ParaCrawl v7.1

Get ready and challenge your skills in this new BMX game.
Machen Sie sich bereit und fordern Sie Ihre Fähigkeiten in diesem neuen BMX-Spiel.
ParaCrawl v7.1

When it gets challenging, we thrive.
Wenn es anspruchsvoll wird, sind wir so richtig stark.
CCAligned v1

When it gets challenging, we are really strong ...
Wenn´s anspruchsvoll wird, sind wir erst so richtig stark...
CCAligned v1

Our people get challenging assignments & their performance is recognized;
Unsere Mitarbeiter bekommen herausfordernde Projekte, ihre Leistung wird geschätzt und anerkannt;
CCAligned v1

Please enable JavaScript to get a reCAPTCHA challenge.
Bitte aktivieren Sie JavaScript, um eine RECAPTCHA-Herausforderung zu erhalten.
CCAligned v1

Here artists organizations should help to get that challenge to their members.
Künstlerorganisationen sollten dabei helfen, ihren Mitgliedern diese Aufforderung nahe zu bringen.
ParaCrawl v7.1