Translation of "Get agreement" in German

It is our guarantee because if we do not get an interinstitutional agreement we have to have a fallback position.
Damit haben wir einen Rückzugsraum, sofern keine Interinstitutionelle Vereinbarung zustande kommt.
Europarl v8

We intend to get this agreement completed during the Spanish Presidency.
Wir beabsichtigen, diese Vereinbarung während der spanischen Ratspräsidentschaft abzuschließen.
Europarl v8

It is so important that we get an agreement.
Es ist sehr wichtig, daß wir zu einer Vereinbarung kommen.
Europarl v8

I hope the German Presidency will get agreement on Article 42.
Ich hoffe, dem deutschen Ratsvorsitz wird eine Einigung zu Artikel 42 gelingen.
Europarl v8

But we did get an agreement on climate change.
Aber wir haben eine Vereinbarung zum Klimawandel erreicht.
TED2020 v1

We are going to try to get an agreement at first reading.
Wir werden versuchen, bei der ersten Lesung zu einer Einigung zu gelangen.
Europarl v8