Translation of "German speaking countries" in German
In
particular,
Becker-Schmidt
influenced
the
development
of
feminist
critical
theory,
especially
in
the
German-speaking
countries.
Becker-Schmidt
hat
insbesondere
die
feministische
Weiterentwicklung
der
Kritischen
Theorie
im
deutschsprachigen
Raum
geprägt.
WikiMatrix v1
Proebstl
sang
on
almost
all
major
opera
stages
of
the
German
and
English
speaking
countries.
Max
Proebstl
sang
auf
fast
allen
großen
Opernbühnen
des
deutsch-
und
englischsprachigem
Raum.
WikiMatrix v1
Internationally,
German-speaking
countries
in
particular
showed
interest
in
the
protests.
International
nimmt
vor
allem
der
deutschsprachige
Raum
Anteil
an
den
Protesten.
WikiMatrix v1
Wotawa
composed
more
than
350
endgame
studies,
which
were
published
particularly
in
the
German-speaking
countries.
Wotawa
komponierte
mehr
als
350
Studien
und
veröffentlichte
vor
allem
im
deutschsprachigen
Raum.
WikiMatrix v1
The
Franchise
Business
Club
is
the
largest
interactive
franchise
community
in
the
German-speaking
countries.
Der
Franchise
Business
Club
ist
die
größte
interaktive
Franchisecommunity
im
deutschsprachigen
Raum.
ParaCrawl v7.1
During
this
time,
our
business
activities
were
still
limited
to
the
German-speaking
countries.
In
dieser
Zeit
beschränkte
sich
unser
Geschäftsbereich
noch
auf
den
deutschsprachigen
Raum.
ParaCrawl v7.1
With
our
services
you
will
find
the
right
experts
in
the
German-speaking
countries.
Mit
unseren
Services
finden
Sie
die
passenden
Fachleute
im
deutschsprachigen
Raum.
CCAligned v1
Jointly
with
other
insurance
brokers
we
develop
special
solutions
for
the
market
in
the
German-speaking
countries.
Zusammen
mit
anderen
Versicherungsmaklern
entwickeln
wir
Spezialthemen
für
den
deutschsprachigen
Markt.
CCAligned v1
We
have
also
stabilized
and
established
our
contacts
in
all
of
the
German-speaking
countries.
Unsere
Kontakte
haben
sich
auch
im
weitläufigen
deutschsprachigen
Raum
gefestigt
und
etabliert.
CCAligned v1
Caraway
is
often
recognized
the
most
typical
spice
of
the
German-speaking
countries.
Kümmel
gilt
vielfach
als
das
Charaktergewürz
des
deutschsprachigen
Raums.
ParaCrawl v7.1
He
primarily
teaches
his
courses
in
German-speaking
countries
now.
Mittlerweile
leitet
er
seine
Kurse
hauptsächlich
im
deutschsprachigen
Raum.
ParaCrawl v7.1
Kununu
is
the
largest
and
most
well-known
employer
rating
platform
in
German-speaking
countries.
Kununu
ist
die
größte
und
bekannteste
Arbeitgeber-Bewertungsplattform
im
deutschsprachigen
Raum.
ParaCrawl v7.1
I
hold
many
seminars
in
Germany
and
in
the
German
speaking
foreign
countries.
Ich
halte
sehr
viele
Seminare
in
Deutschland
und
in
dem
deutschsprachigen
Ausland.
ParaCrawl v7.1
The
largest
groups
of
buyers
are
still
the
German-speaking
countries,
thand
Benelux
and
Scandinavia.
Die
stärksten
Käufergruppen
sind
weiterhin
der
deutschsprachige
Raum,
sowie
Benelux
und
Skandinavier.
ParaCrawl v7.1