Translation of "German armed forces" in German
On
Monday,
the
German
Federal
Armed
Forces
wants
to
set
up
a
contact
center
to
receive
damage
reports.
Am
Montag
will
die
Bundeswehr
eine
Ansprechstelle
einrichten,
die
Schadensmeldungen
entgegennimmt.
WMT-News v2019
The
founding
president,
Wolf
Schäfer,
was
formerly
Vice-President
of
the
Helmut
Schmidt
University
of
the
German
Armed
Forces
in
Hamburg.
Gründungspräsident
war
Wolf
Schäfer,
vormals
Vize-Präsident
der
Helmut-Schmidt-Universität
der
Bundeswehr
in
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Darmstädter
Signal
does
not
reflect
a
general
or
official
image
of
the
mood
and
opinion
in
the
German
armed
forces.
Das
Darmstädter
Signal
vertritt
kein
offizielles
Meinungs-
und
Stimmungsbild
der
Bundeswehr.
WikiMatrix v1
Furthermore,
one
of
the
eight
German
armed
forces
brigades
is
under
European
control.
Zudem
steht
eine
der
acht
deutschen
Heeresbrigaden
unter
europäischer
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
In
1999,
the
second
German
Armed
Forces
Tupolev
was
sold
to
a
Bulgarian
airline.
Die
zweite
Tupolew
der
Bundeswehr
wurde
1999
an
eine
bulgarische
Fluggesellschaft
verkauft.
ParaCrawl v7.1
The
entry
of
the
German
Armed
Forces
into
modern
mine
warfare
is
still
uncertain.
Der
Einstieg
der
Bundeswehr
in
die
moderne
Minenkriegsführung
ist
aber
noch
ungewiss.
ParaCrawl v7.1
It
was
the
German
Customs
Officers,
the
German
Federal
Police
and
the
German
Armed
Forces.
Das
war
der
deutsche
Zoll,
die
deutsche
Bundespolizei
und
die
deutsche
Bundeswehr.
ParaCrawl v7.1
In
total,
the
German
Armed
Forces
will
receive
53
of
the
transporters.
Insgesamt
werden
die
deutschen
Streitkräfte
53
Flugzeuge
erhalten.
ParaCrawl v7.1
After
university
he
was
in
the
German
armed
forces
for
12
years.
Nach
dem
Studium
war
er
12
Jahre
bei
der
Bundeswehr.
ParaCrawl v7.1
He
served
in
the
German
Armed
Forces
as
a
helicopter
pilot
and
officer
from
1984
to
1994.
Von
1984
bis
1994
war
er
Offizier
und
Hubschrauberpilot
der
Bundeswehr.
ParaCrawl v7.1
The
GFD
supports
the
German
Armed
Forces
in
training
their
Eurofighter-Pilots
since
2011.
Seit
2011
unterstützt
die
GFD
die
Bundeswehr
bei
der
Ausbildung
der
Eurofighter-Piloten.
CCAligned v1
Bw
Bekleidungsmanagement
GmbH:
gives
the
soldiers
and
civilian
employees
of
the
German
Armed
Forces
security
of
supply.
Bw
Bekleidungsmanagement
GmbH:
Gibt
den
Soldaten
und
zivilen
Mitarbeitern
der
Bundeswehr
Versorgungssicherheit.
CCAligned v1
One
of
these
replicas
is
preserved
in
the
Artillery
School
of
the
German
Armed
Forces
in
Idar-Oberstein.
Eine
dieser
Repliken
ist
in
der
Artillerieschule
der
Bundeswehr
in
Idar-Oberstein
erhalten.
WikiMatrix v1
The
German
armed
forces,
the
Bundeswehr,
protect
their
weapon
systems
with
AERIAL
condensation
dryers.
Die
Deutsche
Bundeswehr
schützt
Ihre
Waffensysteme
auch
mit
AERIAL
Kondensationstrocknern.
CCAligned v1
Specially
developed
for
the
German
Armed
Forces:
Y-containers
and
SanPack
from
ZARGES.
Speziell
für
die
Bundeswehr
entwickelt:
Die
Y-Behälter
und
SanVerpackungen
von
ZARGES.
ParaCrawl v7.1
In
the
focus
of
the
symposium
the
dialogue
between
German
Federal
Armed
Forces,
science
and
economics
was
located.
Im
Fokus
des
Symposiums
stand
der
Dialog
zwischen
Bundeswehr,
Wissenschaft
und
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1