Translation of "Generate more business" in German

Such thinking will generate more business.
Solches Denken wird mehr Arbeit schaffen.
ParaCrawl v7.1

Visitor marketing – Generate more qualified business contacts (PDF / Video)
Besuchermarketing – Mehr qualifizierte Gesprächskontakte generieren (PDF / Video)
ParaCrawl v7.1

Smaller companies in particular want to generate more business with new customer groups with an open shop," says Schaaf.
Vor allem kleinere Firmen wollen über einen Open Shop ein Mehrgeschäft mit neuen Kundengruppen generieren", weiß Schaaf.
ParaCrawl v7.1

Exhibitors and visitors from 39 countries meet in the largest ground-level conference center in Central America to generate more than 2,800 business appointments in two days.
Aussteller und Besucher aus insgesamt 39 Ländern treffen sich im größten ebenerdigen Kongress-Zentrum in Latein-Amerika, um in zwei Tagen mehr als 2.800 Geschäftstermine zu generieren.
ParaCrawl v7.1

The aim of the initiative is to generate more profitable business and the key to that is better cooperation and concerted action in our dealings with clients.
Sinn unserer Initiative ist es, mehr profitables Geschäft zu erwirtschaften, und der Schlüssel dazu ist verstärkte Kooperation und abgestimmtes Handeln bei der Kundenansprache.
ParaCrawl v7.1

Subscribe to our FREE inbound marketing newsletter full of great info to help you to generate more leads and business.
Abonnieren Sie unseren gratis Inbound Marketing Newsletter voll mit hilfreichen Tipps um mehr Leads und Geschäft zu generieren.
ParaCrawl v7.1

It also tells you how many of your visitors convert to customers, and whether your marketing tactics are actually working to generate more business.
Darüber hinaus erfahren Sie, wie viele Ihrer Besucher zu Kunden konvertieren, und ob Sie Ihre marketing-Taktiken, die tatsächlich arbeiten, um mehr Geschäft zu generieren.
ParaCrawl v7.1

So, you may question whether a case report will really help you generate more business leads.
Du stellst also vielleicht in Frage, ob eine Fallstudie Dir wirklich helfen wird, mehr Leads zu erzielen.
ParaCrawl v7.1

For over 20 years developers and engineers have been working on a universal media that would help generate more business and attract more money.
Für über 20 Jahre haben Entwickler und Ingenieure an universal Medien gearbeitet, die mehr Geschäft, zu erzeugen helfen würden und mehr Geld anzuziehen.
ParaCrawl v7.1

Our partner, myhotelshop, offers hotels a range of online marketing tools across all relevant tourism platforms to generate more direct business.
Unser Partner myhotelshop bietet Hotels eine Reihe von Online-Marketing-Tools auf allen relevanten Tourismus-Plattformen an, um mehr Direktgeschäft zu generieren.
ParaCrawl v7.1

Attractive printed products that generate more interest, new business models, optimal machine solutions for any job structure: The competition for readers will increasingly be decided by the quality of finishing.
Attraktive Printprodukte, die mehr Aufmerksamkeit generieren – neue Geschäftsmodelle – optimale Maschinenlösungen für jede Auftragsstruktur: Der Kampf um die Leser wird zunehmend auch über die Weiterverarbeitung entschieden.
ParaCrawl v7.1

Innovative Finishing Creates New Opportunities for Printed Products Attractive printed products that generate more interest, new business models, optimal machine solutions for any job structure: The competition for readers will increasingly be decided by the quality of finishing.
Innovative Weiterverarbeitung eröffnet neue Chancen für Printprodukte Attraktive Printprodukte, die mehr Aufmerksamkeit generieren – neue Geschäftsmodelle – optimale Maschinenlösungen für jede Auftragsstruktur: Der Kampf um die Leser wird zunehmend auch über die Weiterverarbeitung entschieden.
ParaCrawl v7.1

A bigger market generates more business and more business generates more jobs.
Ein größerer Markt bringt mehr Geschäftsabschlüsse, und mehr Geschäftsabschlüsse bringen mehr Arbeitsplätze.
Europarl v8

As a consequence, the world has become globalized and flat, generating more business opportunities but also increased competition.
Die globalisierte Welt schafft mehr Geschäftsmöglichkeiten, aber auch mehr Wettbewerb.
CCAligned v1

All of this generates even more business travel between the two nations.
Das alles generiert noch mehr Geschäftsreisen zwischen den beiden Ländern.
ParaCrawl v7.1

It is an important aspect of this proposal and will make it generally more acceptable to business and consumers alike.
Das ist ein wichtiger Aspekt dieses Vorschlags, der ihn für Unternehmen und Verbraucher gleichermaßen generell akzeptabler macht.
Europarl v8

Electronic commerce is progressing but remains a minority practice with generally more businesses buying than selling on line.
Der elektronische Handel (E-Commerce) hat sich trotz stetigen Wachstums noch nicht auf breiter Basis durchgesetzt, wobei in der Regel mehr Unternehmen online kaufen als verkaufen.
TildeMODEL v2018

Use of the taxation system targets major structural problems on the national labour markets, and aims at generating a more employmentfriendly business environment.
Mit der Gestaltung des Steuersystems wird auf die Lösung wesentlicher Struktur probleme der nationalen Arbeitsmärkte abgezielt und versucht, beschäftigungsfreundlichere Rahmenbedingungen zu schaffen.
EUbookshop v2

The BA (Hons) Business (International Business) allows the student to focus on the study of International Business as a specific field of interest, combined with the study of more general business concepts and management techniques.
Der BA (Hons) Business (International Business) können Schüler auf das Studium der International Business als spezifische Interessengebiet zu konzentrieren, mit dem Studium der allgemeineren kombiniert Business-Konzepte und Management-Techniken.
ParaCrawl v7.1

Remember, OTAs are now generating more and more business from their private clubs because they know how to use personal data.
Vergessen Sie nicht, dass OTAs jetzt zunehmend mehr Geschäft mit ihren Kundenbindungsprogrammen machen, weil sie wissen, wie man personenbezogene Daten nutzt.
ParaCrawl v7.1